နယ်စပ်ဒုက္ခသည်အရေး သုံးသပ်ရန် ဥရောပကော်မရှင် ပညာရှင်အဖွဲ့ ဘီလာရုဇ်နိုင်ငံသို့ ရောက်ရှိ

PUBLISHED - November 23, 2021

နိုင်ငံတကာ၊ နိုဝင်ဘာ ၂၃ (People Media)

 

ဘီလာရုဇ်နှင့် ဥရောပသမဂ္ဂ တွေ့ဆုံသည့်သဘောတူညီချက်အရ ဥရောပကော်မရှင်အဖွဲ့ သည် နိုဝင်ဘာ ၂၂ ရက်တွင် ဘီလာရုဇ်နိုင်ငံသို့ ရောက်ရှိခဲ့ပြီး ဘီလာရုဇ်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာနနှင့် သက်ဆိုင်ရာ နိုင်ငံတကာ အဖွဲ့အစည်းများအတူ တွေ့ဆုံဆွေးနွေးခဲ့ကြောင်း ဘီလာရုဇ်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာန ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ Anatoly Glaz က ယင်းနေ့တွင် ပြောကြားခဲ့သည်။ အဆိုပါပညာရှင်အဖွဲ့သည် နယ်စပ်ဒုက္ခသည်အခြေအ နေကို သုံးသပ်သွားမည်ဖြစ်ကြောင်း ဆိုသည်။

 

ဒုက္ခသည်အရေးပြဿနာများအား ဖြေရှင်းရေးအတွက် လုပ်ဆောင်ချက်များကို ဘီလာရုဇ်နိုင်ငံခြားရေး ဝန်ကြီး ဌာနက ဥရောပသမဂ္ဂသို့ မိတ်ဆက်ပြောကြားခဲ့ရာ ဒုက္ခသည်များအား ယာယီခိုလုံရေးစခန်းသို့ ရွှေ့ပြောင်းရေး၊ လိုအပ်သည့် ဆေးဝါးကုသမှုအကူအညီပေး‌ရေး၊ ကုသမဂ္ဂစသည့်နိုင်ငံတကာအဖွဲ့အစည်းများနှင့် ပူးပေါင်း ဆောင်ရွက်ရေးစသည့်တို့ ပါဝင်ကြောင်း သိရသည်။

 

နယ်စပ်ဒုက္ခသည်အရေးနှင့်ပတ်သက်၍ ဘီလာရုဇ်အား ပြစ်တင်ခြင်းက အဓိပ္ပါယ်မဲ့ကြောင်း ဘီလာရုဇ်နိုင်ငံ ခြားရေးဝန်ကြီးဌာနက ထောက်ပြပြောကြားခဲ့သည်။

 

အချို့အိမ်နီချင်းနိုင်ငံများက ဒုက္ခသည်များအပေါ်ဆက်ဆံသည့်နည်းလမ်းသည် နိုင်ငံတကာဥပဒေ၊ လူသားချင်း စာနာထောက်ထားမှုဆိုင်ရာ မူဝါဒကို ချိုးဖောက်သလို ဥရောပသမဂ္ဂသို့ ဒုက္ခသည်များမဝင်ရောက်လာစေရန် တားဆီးရာတွင် ပို၍ ကြမ်းတမ်းသည့်နည်းလမ်းများကို သုံးခဲ့ကြောင်း၊ ဒုက္ခသည်များ ဥရောပတိုက်သို့ သွား ရောက်နေမှုကို ဖြေရှင်းရန်နည်းလမ်းကို ရှာဖွေကြရန် လိုအပ်ကြောင်း ဘီလာရုဇ်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာနက ဆိုသည်။

 

ဆွေးနွေးပွဲအပြီးတွင် နှစ်ဖက်အကြား ဒုက္ခသည်အရေးကိစ္စအား ဆွေးနွေးညှိနှိုင်းမှုများ ဆက်လက်ထားရှိသွား မည်ဖြစ်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။

 

ယင်းနေ့တွင်ပင် ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့ ဥရောပဒေသရုံး ညွှန်ကြားရေးမှူး Hans Kluge က ဘီလာရုဇ်နယ်စပ် ဒုက္ခသည်နေရာချထားသည့်ဧရိယာသို့ ရောက်ရှိပြီး အကဲဖြတ်သုံးသပ်မှုများ ပြုလုပ်ခဲ့ကြောင်း သိရသည်။

 

Hans Kluge က ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့မှ‌ ဒုက္ခသည်များအတွက်ပေးအပ်သည့် လူသားချင်းစာနာ ထောက်ထားမှုဆိုင်ရာ ဆေးကုသမှုအထောက်အပံ့ပစ္စည်းများ နိုဝင်ဘာ ၂၅ ရက်တွင် ဘီလာရုဇ်သို့ ရောက်ရှိမည်ဖြစ်ကြောင်း ဆိုသည်။

 

ဘီလာရုဇ်သမ္မတ လူကာရှင်ကိုက ၎င်းနှင့်ဂျာမနီအိမ်စောင့်အစိုးရ ဝန်ကြီးချုပ် အိန်ဂျလာမာကဲလ် သဘော တူညီမှု ရရှိထားပြီဖြစ်ရာ ဥရောပသမဂ္ဂအနေဖြင့် ဒုက္ခသည်အရေး ဖြေရှင်းရန်စဉ်စားနေကြောင်း၊ သို့သော် လည်း ဒုက္ခသည်အရေး သည် ဘီလာရုဇ်နှင့်ညှိနှိုင်းဖြေရှင်းရန် ဥရောပသမဂ္ဂဘက်မှ တာဝန်ခံဆက်သွယ်သူ မပေါ်လာသေးကြောင်း ယင်းနေ့တွင် ပြောကြားခဲ့သည်။ ဥရောပမဂ္ဂအနေဖြင့် ဒုက္ခသည်အရေးကို ဖြေရှင်းဖို့ မျှော်လင့်ရာတွင် ဒုက္ခသည်များအား ဂျာမနီသို့ အမြန်ဆုံး သွားရောက်စေနိုင်ဖို့ဖြစ်ပြီး ဘီလာရုဇ်ဆောင် ရွက်နိုင်သည့် ဒုက္ခသည်စားဝတ်နေရေးနှင့်ဆေးကုသမှုအကူအညီကို ဖြေရှင်းပေးရန်အတွက် မဟုတ်ကြောင်း ဆိုသည်။

 

ယခုကာလများတွင် ထောင်နှင့်ချီသော ဒုက္ခသည်များ ဘီလာရုဇ်မှတစ်ဆင့် ပိုလန်၊ လစ်သူယေးနီးယားစသည့် ဥရောပသမဂ္ဂနိုင်ငံများမှတစ်ဆင့် အနောက်ဥရောပသို့ သွားရောက်ရန် ကြိုးပမ်းလျက်ရှိရာ ၎င်းတို့အနက် အများစုမှာ အရှေ့အလယ်ပိုင်းဒေသမှလာခြင်းဖြစ်ကြောင်း သိရသည်။

 

ပိုလန်စသည့် နိုင်ငံများက နယ်စပ် ထိန်းချုပ်မှုများအား မောင်းတင်ဆောင်ရွက်လျက်ရှိပြီး တရားမဝင်နယ်စပ် ဖြတ်ကျော်ဝင်ရောက်မှုများအား တင်းကျပ်စွာ ကိုင်တွယ်ဆောင်ရွက်ခြင်းများကြောင့် ဒုက္ခသည်အစုလိုက် အပြုံလိုက် နယ်စပ်တွင် သောင်တင်နေကြောင်း သိရသည်။

 

ယခုအကျပ်အတည်းကို ဘီလာရုဇ်က စီမံခြင်းဖြစ်ပြီး ဥရောပသမဂ္ဂက ထိုမတိုင်မီက ဘီလာရုဇ်အပေါ် ပိတ်ဆို့သည့် လုပ်ဆောင်ချက်ကို လက်တုန့်ပြန်ရန်အတွက် ထိုသို့ ဆောင်ရွက်ခြင်းကြောင်း ပိုလန်စသည့် နိုင်ငံများက အပြစ်တင်ပြောကြားခဲ့သည်။ ထိုပိတ်ဆို့မှုများကြောင့် ဒုက္ခသည်ပြုံဆင်းလာမှုကို ထိန်းချုပ်၍ မရခြင်းဖြစ်ကြောင်း ဘီလာရုဇ်က တုန့်ပြန်ပြောကြားခဲ့သည်။

 

(Xinhua)

 

#PeopleMedia #နိုင်ငံတကာ

 

(unicode)

နယျစပျဒုက်ခသညျအရေး သုံးသပျရနျ ဥရောပကောျမရှငျ ပညာရှငျအဖှဲ့ ဘီလာရုဇျနိုငျငံသို့ ရောကျရှိ

……………………………………………………………

 

နိုငျငံတကာ၊ နိုဝငျဘာ ၂၃ (People Media)

 

ဘီလာရုဇျနှင့ျ ဥရောပသမဂ်ဂ တှေ့ဆုံသည့ျသဘောတူညီခကြျအရ ဥရောပကောျမရှငျအဖှဲ့ သညျ နိုဝငျဘာ ၂၂ ရကျတှငျ ဘီလာရုဇျနိုငျငံသို့ ရောကျရှိခဲ့ပွီး ဘီလာရုဇျနိုငျငံခွားရေးဝနျကွီးဌာနနှင့ျ သကျဆိုငျရာ နိုငျငံတကာ အဖှဲ့အစညျးမြားအတူ တှေ့ဆုံဆှေးနှေးခဲ့ကွောငျး ဘီလာရုဇျနိုငျငံခွားရေးဝနျကွီးဌာန ပွောရေးဆိုခှင့ျရှိသူ Anatoly Glaz က ယငျးနေ့တှငျ ပွောကွားခဲ့သညျ။ အဆိုပါပညာရှငျအဖှဲ့သညျ နယျစပျဒုက်ခသညျအခွအေ နကေို သုံးသပျသှားမညျဖွဈကွောငျး ဆိုသညျ။

 

ဒုက်ခသညျအရေးပွူနာမြားအား ဖွရှေငျးရေးအတှကျ လုပျဆောငျခကြျမြားကို ဘီလာရုဇျနိုငျငံခွားရေး ဝနျကွီး ဌာနက ဥရောပသမဂ်ဂသို့ မိတျဆကျပွောကွားခဲ့ရာ ဒုက်ခသညျမြားအား ယာယီခိုလုံရေးစခနျးသို့ ရှှေ့ပွောငျးရေး၊ လိုအပျသည့ျ ဆေးဝါးကုသမှုအကူအညီပေး‌ရေး၊ ကုသမဂ်ဂစသည့ျနိုငျငံတကာအဖှဲ့အစညျးမြားနှင့ျ ပူးပေါငျး ဆောငျရှကျရေးစသည့ျတို့ ပါဝငျကွောငျး သိရသညျ။

 

နယျစပျဒုက်ခသညျအရေးနှင့ျပတျသကျ၍ ဘီလာရုဇျအား ပွဈတငျခွငျးက အဓိပ်ပါယျမဲ့ကွောငျး ဘီလာရုဇျနိုငျငံ ခွားရေးဝနျကွီးဌာနက ထောကျပွပွောကွားခဲ့သညျ။

 

အခြို့အိမျနီခငြျးနိုငျငံမြားက ဒုက်ခသညျမြားအပေါျဆကျဆံသည့ျနညျးလမျးသညျ နိုငျငံတကာဥပဒေ၊ လူသားခငြျး စာနာထောကျထားမှုဆိုငျရာ မူဝါဒကို ခြိုးဖောကျသလို ဥရောပသမဂ်ဂသို့ ဒုက်ခသညျမြားမဝငျရောကျလာစရေနျ တားဆီးရာတှငျ ပို၍ ကွမျးတမျးသည့ျနညျးလမျးမြားကို သုံးခဲ့ကွောငျး၊ ဒုက်ခသညျမြား ဥရောပတိုကျသို့ သှား ရောကျနမှေုကို ဖွရှေငျးရနျနညျးလမျးကို ရှာဖှကွေရနျ လိုအပျကွောငျး ဘီလာရုဇျနိုငျငံခွားရေးဝနျကွီးဌာနက ဆိုသညျ။

 

ဆှေးနှေးပှဲအပွီးတှငျ နှဈဖကျအကွား ဒုက်ခသညျအရေးကိစ်စအား ဆှေးနှေးညှိနှိုငျးမှုမြား ဆကျလကျထားရှိသှား မညျဖွဈကွောငျး ပွောကွားခဲ့သညျ။

 

ယငျးနေ့တှငျပငျ ကမ်ဘာ့ကနြျးမာရေးအဖှဲ့ ဥရောပဒသေရုံး ညှှနျကွားရေးမှူး Hans Kluge က ဘီလာရုဇျနယျစပျ ဒုက်ခသညျနရောခထြားသည့ျဧရိယာသို့ ရောကျရှိပွီး အကဲဖွတျသုံးသပျမှုမြား ပွုလုပျခဲ့ကွောငျး သိရသညျ။

 

Hans Kluge က ကမ်ဘာ့ကနြျးမာရေးအဖှဲ့မှ ဒုက်ခသညျမြားအတှကျပေးအပျသည့ျ လူသားခငြျးစာနာ ထောကျထားမှုဆိုငျရာ ဆေးကုသမှုအထောကျအပံ့ပစ်စညျးမြား နိုဝငျဘာ ၂၅ ရကျတှငျ ဘီလာရုဇျသို့ ရောကျရှိမညျဖွဈကွောငျး ဆိုသညျ။

 

ဘီလာရုဇျသမ်မတ လူကာရှငျကိုက ၎င်းငျးနှင့ျဂြာမနီအိမျစောင့ျအစိုးရ ဝနျကွီးခြုပျ အိနျဂလြာမာကဲလျ သဘော တူညီမှု ရရှိထားပွီဖွဈရာ ဥရောပသမဂ်ဂအနဖွေင့ျ ဒုက်ခသညျအရေး ဖွရှေငျးရနျစဉျစားနကွေောငျး၊ သို့သောျ လညျး ဒုက်ခသညျအရေး သညျ ဘီလာရုဇျနှင့ျညှိနှိုငျးဖွရှေငျးရနျ ဥရောပသမဂ်ဂဘကျမှ တာဝနျခံဆကျသှယျသူ မပေါျလာသေးကွောငျး ယငျးနေ့တှငျ ပွောကွားခဲ့သညျ။ ဥရောပမဂ်ဂအနဖွေင့ျ ဒုက်ခသညျအရေးကို ဖွရှေငျးဖို့ မြှောျလင့ျရာတှငျ ဒုက်ခသညျမြားအား ဂြာမနီသို့ အမွနျဆုံး သှားရောကျစနေိုငျဖို့ဖွဈပွီး ဘီလာရုဇျဆောငျ ရှကျနိုငျသည့ျ ဒုက်ခသညျစားဝတျနရေေးနှင့ျဆေးကုသမှုအကူအညီကို ဖွရှေငျးပေးရနျအတှကျ မဟုတျကွောငျး ဆိုသညျ။

 

ယခုကာလမြားတှငျ ထောငျနှင့ျခြီသော ဒုက်ခသညျမြား ဘီလာရုဇျမှတဈဆင့ျ ပိုလနျ၊ လဈသူယေးနီးယားစသည့ျ ဥရောပသမဂ်ဂနိုငျငံမြားမှတဈဆင့ျ အနောကျဥရောပသို့ သှားရောကျရနျ ကွိုးပမျးလကြျရှိရာ ၎င်းငျးတို့အနကျ အမြားစုမှာ အရှေ့အလယျပိုငျးဒသေမှလာခွငျးဖွဈကွောငျး သိရသညျ။

 

ပိုလနျစသည့ျ နိုငျငံမြားက နယျစပျ ထိနျးခြုပျမှုမြားအား မောငျးတငျဆောငျရှကျလကြျရှိပွီး တရားမဝငျနယျစပျ ဖွတျကြောျဝငျရောကျမှုမြားအား တငျးကပြျစှာ ကိုငျတှယျဆောငျရှကျခွငျးမြားကွောင့ျ ဒုက်ခသညျအစုလိုကျ အပွုံလိုကျ နယျစပျတှငျ သောငျတငျနကွေောငျး သိရသညျ။

 

ယခုအကပြျအတညျးကို ဘီလာရုဇျက စီမံခွငျးဖွဈပွီး ဥရောပသမဂ်ဂက ထိုမတိုငျမီက ဘီလာရုဇျအပေါျ ပိတျဆို့သည့ျ လုပျဆောငျခကြျကို လကျတုန့ျပွနျရနျအတှကျ ထိုသို့ ဆောငျရှကျခွငျးကွောငျး ပိုလနျစသည့ျ နိုငျငံမြားက အပွဈတငျပွောကွားခဲ့သညျ။ ထိုပိတျဆို့မှုမြားကွောင့ျ ဒုက်ခသညျပွုံဆငျးလာမှုကို ထိနျးခြုပျ၍ မရခွငျးဖွဈကွောငျး ဘီလာရုဇျက တုန့ျပွနျပွောကွားခဲ့သညျ။

 

(Xinhua)

 

#PeopleMedia #နိုငျငံတကာ