ဘဂၤါလီဒုကၡသည္ကေလးမ်ားကို ျမန္မာသင္႐ိုးၫႊန္းတမ္းျဖင့္ ပညာသင္ၾကားရန္ ဘဂၤလားေဒ့ရ္အစိုးရခြင့္ျပဳ

PUBLISHED - January 29, 2020

ႏိုင္ငံတကာ၊ ဇန္နဝါရီ ၂၉

ဘဂၤလားေဒ့ရ္ရွိ ဒုကၡသည္စခန္းမ်ားတြင္ေနထိုင္ၾကေသာ ဘဂၤါလီဒုကၡသည္ကေလးငယ္မ်ား၏ ပညာသင္ၾကားခြင့္ႏွင့္ ပတ္သက္၍ လူ့အခြင့္အေရးလႈပ္ရွားသူမ်ားက ေတာင္းဆိုမႈမ်ားလုပ္ေဆာင္ၿပီးေနာက္ ကေလးငယ္မ်ား၏ တရား၀င္ပညာသင္ၾကားခြင့္ကို ဘဂၤလားေဒ့ရ္အစိုးရက ခြင့္ျပဳလိုက္သည္။

ကေလးငယ္ သန္းတစ္၀က္ေက်ာ္အပါအ၀င္ ဘဂၤါလီဒုကၡသည္ တစ္သန္းနီးပါးမွာ ၂၀၁၇ ခုႏွစ္တြင္ ရခိုင္ျပည္နယ္မွ ထြက္ေျပးၿပီးေနာက္ ဘဂၤလားေဒ့ရ္ၷိဳင္ငံ ေကာ့ဘဇားေဒသရွိ ဒုကၡသည္စခန္းမ်ား၌ ခိုလႈံေနၾကသည္။ ၎တို႔၏ပညာသင္ၾကားခြင့္အတြက္ ႏိုင္ငံတကာလြတ္ၿငိမ္းခ်မ္းသာခြင့္အဖြဲ႕က လက္မွတ္ထိုးေတာင္းဆိုသည့္ လႈပ္ရွားမႈျပဳလုပ္ၿပီးေနာက္ ဘဂၤလားေဒ့ရ္အစိုးရက ခြင့္ျပဳခဲ့သည္။

ဒုကၡသည္ကေလးငယ္မ်ားယခင္က ပညာသင္ၾကားမႈတြင္ ျမန္မာႏွင့္ ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ သင္႐ိုးၫႊန္းတမ္းမ်ားကို အသုံးျပဳျခင္းမွ တားျမစ္ခံထားရၿပီး ယူနီဆက္ဖ္မွလုပ္ေဆာင္ေပးထားေသာ ယာယီစာသင္ေက်ာင္းမ်ားတြင္သာ မူလတန္းပညာေရးကို သင္ၾကားခဲ့ရသည္။

မိမိတို႔အေနျဖင့္ ႐ိုဟင္ဂ်ာမ်ိဳးဆက္ (မူရင္းအသုံးအႏႈန္း) ေပ်ာက္ကြယ္သြားမည္ကို အလိုမရွိေၾကာင္း၊ ၎တို႔အား ပညာတတ္ေျမာက္ေစခ်င္ေၾကာင္းႏွင့္ ျမန္မာသင္႐ိုးၫႊန္းတမ္းျဖင့္ သင္ၾကားေစမည္ဟု ဘဂၤလားေဒ့ရ္ၷိဳင္ငံျခားေရး၀န္ႀကီး ေအေကအဗၺဒူမိုမန္က ေအအက္ဖ္ပီသတင္းဌာနကကိုေျပာသည္။

ဘဂၤလီကေလးငယ္မ်ားအေနျဖင့္ ျမန္မာ့သမိုင္းႏွင့္ ယဉ္ေက်းမႈ ဘာသာရပ္မ်ားကိုသင္ၾကားရမည့္အျပင္ ကြၽမ္းက်င္မႈသင္တန္းမ်ားလည္း သင္ၾကားရမည္ျဖစ္ေသာေၾကာင့္ ရခိုင္ျပည္နယ္သို႔ ျပန္လည္ေနထိုင္ခ်ိန္တြင္ အလုပ္လုပ္ကိုင္ႏိုင္ေၾကာင္း ၎ကေျပာသည္။

အဆိုပါပညာသင္ၾကားေရးအစီအစဉ္တြင္ ယူနီဆက္ဖ္ႏွင့္ ဘဂၤလားေဒ့ရ္ၱိဳ႔ပူးတြဲေရးဆြဲသည့္ သင္႐ိုးၫႊန္းတမ္းႏွင့္အတူ ဒုကၡသည္ေက်ာင္းသား ေက်ာင္းသူ တစ္ေသာင္းေက်ာ္ပါ၀င္မည့္ ေရွ႕ေျပးအစီအစဉ္ကို မ်ားမၾကာမီလုပ္ေဆာင္သြားမည္ျဖစ္ေၾကာင္း ဘဂၤလားေဒ့ရွ္ ေဒသတြင္း သတင္းဌာနမ်ားက ေဖာ္ျပထားသည္။

Ref : Bangladesh allows education for Rohingya refugee children

#peoplemedia #InternationalNews

(unicode)
ဘင်္ဂါလီဒုက္ခသည်ကလေးများကို မြန်မာသင်ရိုးညွှန်းတမ်းဖြင့် ပညာသင်ကြားရန် ဘင်္ဂလားဒေ့ရ်ှအစိုးရခွင့်ပြု
…………………………………………………………………………..

နိုင်ငံတကာ၊ ဇန်နဝါရီ ၂၉

ဘင်္ဂလားဒေ့ရ်ှရှိ ဒုက္ခသည်စခန်းများတွင်နေထိုင်ကြသော ဘင်္ဂါလီဒုက္ခသည်ကလေးငယ်များ၏ ပညာသင်ကြားခွင့်နှင့် ပတ်သက်၍ လူ့အခွင့်အရေးလှုပ်ရှားသူများက တောင်းဆိုမှုများလုပ်ဆောင်ပြီးနောက် ကလေးငယ်များ၏ တရား၀င်ပညာသင်ကြားခွင့်ကို ဘင်္ဂလားဒေ့ရ်ှအစိုးရက ခွင့်ပြုလိုက်သည်။

ကလေးငယ် သန်းတစ်၀က်ကျော်အပါအ၀င် ဘင်္ဂါလီဒုက္ခသည် တစ်သန်းနီးပါးမှာ ၂၀၁၇ ခုနှစ်တွင် ရခိုင်ပြည်နယ်မှ ထွက်ပြေးပြီးနောက် ဘင်္ဂလားဒေ့ရ်ှနိုင်ငံ ကော့ဘဇားဒေသရှိ ဒုက္ခသည်စခန်းများ၌ ခိုလှုံနေကြသည်။ ၎င်းတို့၏ပညာသင်ကြားခွင့်အတွက် နိုင်ငံတကာလွတ်ငြိမ်းချမ်းသာခွင့်အဖွဲ့က လက်မှတ်ထိုးတောင်းဆိုသည့် လှုပ်ရှားမှုပြုလုပ်ပြီးနောက် ဘင်္ဂလားဒေ့ရ်ှအစိုးရက ခွင့်ပြုခဲ့သည်။

ဒုက္ခသည်ကလေးငယ်များယခင်က ပညာသင်ကြားမှုတွင် မြန်မာနှင့် ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ် သင်ရိုးညွှန်းတမ်းများကို အသုံးပြုခြင်းမှ တားမြစ်ခံထားရပြီး ယူနီဆက်ဖ်မှလုပ်ဆောင်ပေးထားသော ယာယီစာသင်ကျောင်းများတွင်သာ မူလတန်းပညာရေးကို သင်ကြားခဲ့ရသည်။

မိမိတို့အနေဖြင့် ရိုဟင်ဂျာမျိုးဆက် (မူရင်းအသုံးအနှုန်း) ပျောက်ကွယ်သွားမည်ကို အလိုမရှိကြောင်း၊ ၎င်းတို့အား ပညာတတ်မြောက်စေချင်ကြောင်းနှင့် မြန်မာသင်ရိုးညွှန်းတမ်းဖြင့် သင်ကြားစေမည်ဟု ဘင်္ဂလားဒေ့ရ်ှနိုင်ငံခြားရေး၀န်ကြီး အေကေအဗ္ဗဒူမိုမန်က အေအက်ဖ်ပီသတင်းဌာနကကိုပြောသည်။

ဘင်္ဂလီကလေးငယ်များအနေဖြင့် မြန်မာ့သမိုင်းနှင့် ယဉ်ကျေးမှု ဘာသာရပ်များကိုသင်ကြားရမည့်အပြင် ကျွမ်းကျင်မှုသင်တန်းများလည်း သင်ကြားရမည်ဖြစ်သောကြောင့် ရခိုင်ပြည်နယ်သို့ ပြန်လည်နေထိုင်ချိန်တွင် အလုပ်လုပ်ကိုင်နိုင်ကြောင်း ၎င်းကပြောသည်။

အဆိုပါပညာသင်ကြားရေးအစီအစဉ်တွင် ယူနီဆက်ဖ်နှင့် ဘင်္ဂလားဒေ့ရ်ှတို့ပူးတွဲရေးဆွဲသည့် သင်ရိုးညွှန်းတမ်းနှင့်အတူ ဒုက္ခသည်ကျောင်းသား ကျောင်းသူ တစ်သောင်းကျော်ပါ၀င်မည့် ရှေ့ပြေးအစီအစဉ်ကို များမကြာမီလုပ်ဆောင်သွားမည်ဖြစ်ကြောင်း ဘင်္ဂလားဒေ့ရှ် ဒေသတွင်း သတင်းဌာနများက ဖော်ပြထားသည်။

Ref : Bangladesh allows education for Rohingya refugee children

#peoplemedia #InternationalNews