အမေရိကန်လေကြောင်းရန်ကာကွယ်ရေးစနစ်က ထိရောက်စွာမကာကွယ်နိုင်၍ ရုရှားထုတ် S-400 ဒုံးကျည် များနှင့် ပန်ဆီယာအက်စ်လေကြောင်းရန်ကာကွယ်ရေးစနစ်ကိုဝယ်ယူရန် ဆော်ဒီအာရေးဗီးယား စဉ်းစားနေ
PUBLISHED - November 13, 2021
နိုင်ငံတကာ၊ နိုဝင်ဘာ ၁၃ (People Media)
ယီမင်နိုင်ငံမှ ဒုံးကျည်များ၊ ဒရုန်းများဖြင့် ဆော်ဒီပစ်မှတ်များအားတိုက်ခိုက်ရာတွင် အမေရိကန်ထောက်ပံ့ထား သည့် လေကြောင်းရန်ကာကွယ်ရေးဒုံးကျည်များသည် ထိရောက်စွာကာကွယ်နိုင်စွမ်းမရှိသဖြင့် ဆော်ဒီအာရေး ဗီးယားနိုင်ငံသည် ရုရှားထုတ် S-400 ဒုံးကျည်များနှင့် ပန်ဆီယာအက်စ် လေကြောင်းရန်ကာကွယ်ရေးစနစ်ကို ဝယ်ယူရန် ရုရှားနိုင်ငံနှင့် ဆွေးနွေးနေကြောင်းသိရသည်။
“ဒါ လူအထင်ကြီးအောင်လျှောက်ရွှီးနေတဲ့ ထွင်လုံးတစ်ခုမဟုတ်ပါဘူး။ ဆက်သွယ်မှုတွေလုပ်နေပါတယ်။ ဝယ် ယူရေးအတွက်လည်း ဆွေးနွေးနေကြတယ်။ အခွင့်အလမ်းတစ်ခုတော့ အမြဲရှိနေတတ်ပါတယ်။” ဟု ရုရှားအစိုး ရပိုင် Almaz-Antey VKO ကုမ္ပဏီမှ နိုင်ငံခြားစီးပွားရေးလုပ်ငန်းများဌာန ဒုတိယအထွေထွေညွှန်ကြားရေးမှူး Vyacheslav Dzirkaln က ပြောသည်။
ဆော်ဒီအာရေးဗီးယားနိုင်ငံက ရုရှားထုတ်ဒုံးကျည်များဝယ်ယူရန် စဉ်းစားနေသည့်သတင်းနှင့် ပတ်သက်၍ Interfax သတင်းဌာန၏ မေးမြန်းမှုကို Vyacheslav Dzirkaln က ပြန်လည်ဖြေကြားခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။
စစ်ဘက်ဆိုင်ရာနည်းပညာပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရေး ဖက်ဒရယ်ဆားဗစ်အဖွဲ့၏ အကြီးအကဲ Dmitry Shugaev က ယခုနှစ် မတ်လအတွင်းက ဆော်ဒီ-ရုရှား ကန်ထရိုက်စာချုပ်အကြောင်းကို အရိပ်အမြွက်ပြောကြားခဲ့သည်။
“ဆော်ဒီနိုင်ငံထဲက အဆောက်အဦတွေ မကြာခဏတိုက်ခိုက်ခံရတာ များလာပြီ။ မကြာသေးခင်ကလည်း နိုင်ငံ ခြားကို ရေနံတင်ပို့နေတဲ့ဆိပ်ကမ်းတစ်ခုက အကာအကွယ်မဲ့နေပါတယ်။ ဆော်ဒီတွေက ဒါတွေကို လေးလေး နက်နက်စဉ်းစားနေပါတယ်။ ဆော်ဒီနိုင်ငံအနေနဲ့ S-400 ဒုံးကျည်တွေနဲ့ ပန်ဆီယာ လေကြောင်းရန်ကာကွယ် ရေးစနစ်ကို ဝယ်ယူမယ့်အလားအလာရှိနေပါတယ်။” ဟု ရုရှားရုပ်သံလိုင်း 24 TV channel (VGTRK) နှင့် အင် တာဗျူးတစ်ခုတွင် Shugaev က ပြောသည်။
၂၀၀၉ ခုနှစ်တွင် ဆော်ဒီအာရေဗီးယားနိုင်ငံမှ ရေနံကုမ္ပဏီတစ်ခုဖြစ်သော ARAMCO ကုမ္ပဏီ အဆောက်အဦ ကို ဒရုန်းလေယာဉ်မှ ဒုံးကျည်များဖြင့်တိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။ ၎င်းအပြင် ဆော်ဒီအာရေးဗီးယားလေဆိပ်များကိုလည်း ဒုံးကျည်များ၊ ဒရုန်းလေယာဉ်များဖြင့် မကြာခဏအတိုက်ခံရကြောင်းသိရသည်။
Ref: Saudi Eyeing Russian S-400, Pantsir-S as U.S. Air Defense Systems Ineffective Against Yemeni Missiles, Drones
#PeopleMedia
(unicode)
အမရေိကနျလကွေောငျးရနျကာကှယျရေးစနဈက ထိရောကျစှာမကာကှယျနိုငျ၍ ရုရှားထုတျ S-400 ဒုံးကညြျ မြားနှင့ျ ပနျဆီယာအကျဈလကွေောငျးရနျကာကှယျရေးစနဈကိုဝယျယူရနျ ဆောျဒီအာရေးဗီးယား စဉျးစားနေ
……………………………………………………………….
နိုငျငံတကာ၊ နိုဝငျဘာ ၁၃ (People Media)
ယီမငျနိုငျငံမှ ဒုံးကညြျမြား၊ ဒရုနျးမြားဖွင့ျ ဆောျဒီပဈမှတျမြားအားတိုကျခိုကျရာတှငျ အမရေိကနျထောကျပံ့ထား သည့ျ လကွေောငျးရနျကာကှယျရေးဒုံးကညြျမြားသညျ ထိရောကျစှာကာကှယျနိုငျစှမျးမရှိသဖွင့ျ ဆောျဒီအာရေး ဗီးယားနိုငျငံသညျ ရုရှားထုတျ S-400 ဒုံးကညြျမြားနှင့ျ ပနျဆီယာအကျဈ လကွေောငျးရနျကာကှယျရေးစနဈကို ဝယျယူရနျ ရုရှားနိုငျငံနှင့ျ ဆှေးနှေးနကွေောငျးသိရသညျ။
“ဒါ လူအထငျကွီးအောငျလြှောကျရှှီးနတေဲ့ ထှငျလုံးတဈခုမဟုတျပါဘူး။ ဆကျသှယျမှုတှလေုပျနပေါတယျ။ ဝယျ ယူရေးအတှကျလညျး ဆှေးနှေးနကွေတယျ။ အခှင့ျအလမျးတဈခုတော့ အမွဲရှိနတေတျပါတယျ။” ဟု ရုရှားအစိုး ရပိုငျ Almaz-Antey VKO ကုမ်ပဏီမှ နိုငျငံခွားစီးပှားရေးလုပျငနျးမြားဌာန ဒုတိယအထှထှေညှေှနျကွားရေးမှူး Vyacheslav Dzirkaln က ပွောသညျ။
ဆောျဒီအာရေးဗီးယားနိုငျငံက ရုရှားထုတျဒုံးကညြျမြားဝယျယူရနျ စဉျးစားနသေည့ျသတငျးနှင့ျ ပတျသကျ၍ Interfax သတငျးဌာန၏ မေးမွနျးမှုကို Vyacheslav Dzirkaln က ပွနျလညျဖွကွေားခဲ့ခွငျးဖွဈသညျ။
စဈဘကျဆိုငျရာနညျးပညာပူးပေါငျးဆောငျရှကျရေး ဖကျဒရယျဆားဗဈအဖှဲ့၏ အကွီးအကဲ Dmitry Shugaev က ယခုနှဈ မတျလအတှငျးက ဆောျဒီ-ရုရှား ကနျထရိုကျစာခြုပျအကွောငျးကို အရိပျအမွှကျပွောကွားခဲ့သညျ။
“ဆောျဒီနိုငျငံထဲက အဆောကျအဦတှေ မကွာခဏတိုကျခိုကျခံရတာ မြားလာပွီ။ မကွာသေးခငျကလညျး နိုငျငံ ခွားကို ရနေံတငျပို့နတေဲ့ဆိပျကမျးတဈခုက အကာအကှယျမဲ့နပေါတယျ။ ဆောျဒီတှကေ ဒါတှကေို လေးလေး နကျနကျစဉျးစားနပေါတယျ။ ဆောျဒီနိုငျငံအနနေဲ့ S-400 ဒုံးကညြျတှနေဲ့ ပနျဆီယာ လကွေောငျးရနျကာကှယျ ရေးစနဈကို ဝယျယူမယ့ျအလားအလာရှိနပေါတယျ။” ဟု ရုရှားရုပျသံလိုငျး 24 TV channel (VGTRK) နှင့ျ အငျ တာဗြူးတဈခုတှငျ Shugaev က ပွောသညျ။
၂၀၀၉ ခုနှဈတှငျ ဆောျဒီအာရဗေီးယားနိုငျငံမှ ရနေံကုမ်ပဏီတဈခုဖွဈသော ARAMCO ကုမ်ပဏီ အဆောကျအဦ ကို ဒရုနျးလယောဉျမှ ဒုံးကညြျမြားဖွင့ျတိုကျခိုကျခဲ့သညျ။ ၎င်းငျးအပွငျ ဆောျဒီအာရေးဗီးယားလဆေိပျမြားကိုလညျး ဒုံးကညြျမြား၊ ဒရုနျးလယောဉျမြားဖွင့ျ မကွာခဏအတိုကျခံရကွောငျးသိရသညျ။
Ref: Saudi Eyeing Russian S-400, Pantsir-S as U.S. Air Defense Systems Ineffective Against Yemeni Missiles, Drones
#PeopleMedia