တောင်ကိုရီးယားနိုင်ငံ သမ္မတဟောင်း ပတ်ဂွမ်ဟေးအား လွတ်ငြိမ်းချမ်းသာခွင့်ပြု

PUBLISHED - December 24, 2021

နိုင်ငံတကာ၊ ဒီဇင်ဘာ ၂၄ (People Media)

 

အကျင့်ပျက်ခြစားမှု စွဲချက်များဖြင့် ထောင်ဒဏ် ၅၇ လ ချမှတ်ခံထားရတဲ့ သမ္မတဟောင်း ပတ်ဂွမ်ဟေး (Park Geun-hye) ကို လွတ်ငြိမ်းချမ်းသာခွင့်ပေးဖို့ တောင်ကိုရီးယားနိုင်ငံ သမ္မတ မွန်ဂျေအင်း (Moon Jae-in) က ဆုံးဖြတ်လိုက်ကြောင်း တရားရေးဝန်ကြီးဌာနက ဒီဇင်ဘာ ၂၄ ရက်တွင်ပြောကြားခဲ့သည်။

 

မွန်က နှစ်သစ်အတွက် အထူးလွတ်ငြိမ်းချမ်းသာခွင့်ပြုခဲ့သော အကျဉ်းသား ၃,၀၉၄ ဦး စာရင်းတွင် ပတ်ကို ထည့်သွင်းခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။

 

ပတ်သည် အကျင့်ပျက်ခြစားမှု စွဲချက်များဖြင့် ရာထူးမှ ဖယ်ရှားခံရပြီးနောက် ၂၀၁၇ ခုနှစ် မတ်လကတည်းက ထောင်ဒဏ် ၂၂ နှစ် တစ်ပေါင်းတည်းကျခံရန် ချမှတ်ခြင်းခံခဲ့ရသည်။

 

ပတ်သည် ဆိုးလ်မြို့ရှိ ဆေးရုံတစ်ခုမှ ဒီဇင်ဘာ ၃၁ ရက်တွင် ပြန်လည်လွတ်မြောက်မည်ဖြစ်သည်။ အသက် ၆၉ နှစ်အရွယ်ရှိပြီဖြစ်သော ပတ်သည် နာတာရှည်ပခုံးနှင့် ခါးနာဝေဒနာကြောင့် ဆေးရုံတင်ထားရသည်။ ၎င်းသည် ၂၀၁၉ ခုနှစ်တွင် ပခုံးခွဲစိတ်မှုခံယူခဲ့သည်။

 

လစ်ဘရယ် Roh Moo-hyun အစိုးရလက်ထက် ၂၀၀၆ ခုနှစ်မှ ၂၀၀၇ ခုနှစ်အထိ ဝန်ကြီးချုပ်အဖြစ် တာဝန် ထမ်းဆောင်ခဲ့သည့် ဟန်မြောင်ဆော့ (Han Myeong-sook) သည်လည်း မွန်၏ အထူးလွတ်ငြိမ်းချမ်းသာခွင့် စာရင်းတွင် ပါဝင်ကြောင်း သိရသည်။

 

ယခင်ကလည်း ဝန်ကြီးချုပ်ဟောင်းက Roh အစိုးရကို ဆန့်ကျင်သည့် ကွန်ဆာဗေးတစ်အုပ်စု၏ နိုင်ငံရေး လက်စားချေမှုအဖြစ် လုပ်ကြံဖန်တီးခံရခြင်းဖြစ်ကြောင်း ပြောကြားလျက် ၎င်း၏ အပြစ်ကင်းစင်မှုကို ပြောကြား ခဲ့ကြောင်း သိရသည်။

 

(Xinhua)

 

#PeopleMedia #နိုင်ငံတကာ

 

(unicode)

တောငျကိုရီးယားနိုငျငံ သမ်မတဟောငျး ပတျဂှမျဟေးအား လှတျငွိမျးခမြျးသာခှင့ျပွု

………………………………………………………………….

 

နိုငျငံတကာ၊ ဒီဇငျဘာ ၂၄ (People Media)

 

အကငြ့ျပကြျခွစားမှု စှဲခကြျမြားဖွင့ျ ထောငျဒဏျ ၅၇ လ ခမြှတျခံထားရတဲ့ သမ်မတဟောငျး ပတျဂှမျဟေး (Park Geun-hye) ကို လှတျငွိမျးခမြျးသာခှင့ျပေးဖို့ တောငျကိုရီးယားနိုငျငံ သမ်မတ မှနျဂြအေငျး (Moon Jae-in) က ဆုံးဖွတျလိုကျကွောငျး တရားရေးဝနျကွီးဌာနက ဒီဇငျဘာ ၂၄ ရကျတှငျပွောကွားခဲ့သညျ။

 

မှနျက နှဈသဈအတှကျ အထူးလှတျငွိမျးခမြျးသာခှင့ျပွုခဲ့သော အကဉြျးသား ၃,၀၉၄ ဦး စာရငျးတှငျ ပတျကို ထည့ျသှငျးခဲ့ခွငျး ဖွဈသညျ။

 

ပတျသညျ အကငြ့ျပကြျခွစားမှု စှဲခကြျမြားဖွင့ျ ရာထူးမှ ဖယျရှားခံရပွီးနောကျ ၂၀၁၇ ခုနှဈ မတျလကတညျးက ထောငျဒဏျ ၂၂ နှဈ တဈပေါငျးတညျးကခြံရနျ ခမြှတျခွငျးခံခဲ့ရသညျ။

 

ပတျသညျ ဆိုးလျမွို့ရှိ ဆေးရုံတဈခုမှ ဒီဇငျဘာ ၃၁ ရကျတှငျ ပွနျလညျလှတျမွောကျမညျဖွဈသညျ။ အသကျ ၆၉ နှဈအရှယျရှိပွီဖွဈသော ပတျသညျ နာတာရှညျပခုံးနှင့ျ ခါးနာဝဒေနာကွောင့ျ ဆေးရုံတငျထားရသညျ။ ၎င်းငျးသညျ ၂၀၁၉ ခုနှဈတှငျ ပခုံးခှဲစိတျမှုခံယူခဲ့သညျ။

 

လဈဘရယျ Roh Moo-hyun အစိုးရလကျထကျ ၂၀၀၆ ခုနှဈမှ ၂၀၀၇ ခုနှဈအထိ ဝနျကွီးခြုပျအဖွဈ တာဝနျ ထမျးဆောငျခဲ့သည့ျ ဟနျမွောငျဆော့ (Han Myeong-sook) သညျလညျး မှနျ၏ အထူးလှတျငွိမျးခမြျးသာခှင့ျ စာရငျးတှငျ ပါဝငျကွောငျး သိရသညျ။

 

ယခငျကလညျး ဝနျကွီးခြုပျဟောငျးက Roh အစိုးရကို ဆန့ျကငြျသည့ျ ကှနျဆာဗေးတဈအုပျစု၏ နိုငျငံရေး လကျစားခြမှေုအဖွဈ လုပျကွံဖနျတီးခံရခွငျးဖွဈကွောငျး ပွောကွားလကြျ ၎င်းငျး၏ အပွဈကငျးစငျမှုကို ပွောကွား ခဲ့ကွောငျး သိရသညျ။

 

(Xinhua)

 

#PeopleMedia #နိုငျငံတကာ