ထိုင်ဝမ်အား “ဒီမိုကရေစီ ထိပ်သီးအစည်းအဝေး” တက်ရောက်ရန် အမေရိကန်နိုင်ငံ၏ ဖိတ်ကြားမှုကို တရုတ် နိုင်ငံ ပြင်းပြင်းထန်ထန် ကန့်ကွက်

PUBLISHED - November 25, 2021

နိုင်ငံတကာ၊ နိုဝင်ဘာ ၂၅ (People Media)

အမည်ခံဒီမိုကရေစီ ထိပ်သီးအစည်းအဝေးတွင် ပါဝင်တက်ရောက်ရန် ထိုင်းဝမ်အား အမေရိကန်နိုင်ငံက ဖိတ်ကြားမှုကို တရုတ်နိုင်ငံက နိုဝင်ဘာ ၂၃ ရက်တွင် ပြင်းပြင်းထန်ထန် ကန့်ကွက်ခဲ့ကြောင်း နိုင်ငံခြားရေး ဝန်ကြီးဌာန ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူက ပြောကြားခဲ့သည်။

အမေရိကန်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဌာန၏ မကြာသေးမီက ထုတ်ပြန်ထားသည့် အမည်ခံ ဒီမိုကရေစီထိပ်သီး အစည်းအဝေးသို့ တက်ရောက်ရန် ဖိတ်ကြားခံရသူများစာရင်းတွင် ထိုင်ဝမ်ပါဝင်နေခြင်းအပေါ် မှတ်ချက်ပေးရန် မေးမြန်းရာ၌ ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ ကျောက်လိကျန်းက အထက်ပါအတိုင်း မှတ်ချက်ပြုခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။

တရုတ်တစ်နိုင်ငံတည်းသာရှိကြောင်းနှင့် တရုတ်ပြည်သူ့သမ္မတနိုင်ငံသည် တရုတ်နိုင်ငံတစ်ခုလုံးအား ကိုယ်စား ပြုထားသည့် တရားဝင်တစ်ခုတည်းသောအစိုးရဖြစ်ကြောင်း ကျောက်က ပြောကြားခဲ့သည်။

ထိုင်ဝမ်သည် တရုတ်နိုင်ငံ၏ အချုပ်အခြာပိုင်နက်၏ ထာဝရအစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်ကြောင်းနှင့် တရုတ် တစ်နိုင်ငံတည်း စည်းမျဉ်းသည် နိုင်ငံတကာဆက်ဆံရေးစီမံအုပ်ချုပ်မှုတွင် အကြွင်းမဲ့အသိအမှတ်ပြုထားသော စံနှုန်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ ထိုင်ဝမ်သည် တရုတ်နိုင်ငံ၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုအဖြစ်မှလွဲ၍ နိုင်ငံတကာဥပဒေ၌ ရပ်တည်ချက်မရှိပေ။

“အမေရိကန်အနေနဲ့ တရုတ်တစ်နိုင်ငံတည်း စည်းမျဉ်းနှင့် တရုတ်-အမေရိကန် ပူးတွဲသဘောတူညီချက် သုံးရပ်၏ ဆက်စပ်သောပြဌာန်းချက်များကို လိုက်နာဖို့ ကျွန်တော်တို့ လေးလေးနက်နက် တိုက်တွန်းပါတယ်။ ပြီးတော့ အမေရိကန်အနေနဲ့ “ထိုင်ဝမ် ခွဲထွက်ရေး” အင်အားစုတွေအတွက် ပလက်ဖောင်း သို့မဟုတ် ပံ့ပိုးမှု တစ်စုံတစ်ရာ ထောက်ပံ့ပေးခြင်းကို ရပ်တန့်ဖို့ တိုက်တွန်းလိုက်ပါတယ်” ဟု ကျောက်က ဆိုသည်။

“ထိုင်ဝမ် လွတ်လပ်ရေး” ဖြစ်ပေါ်လာရန် မီးနှင့်ကစားခြင်းသည် အမေရိကန်နိုင်ငံကိုယ်တိုင် မီးလောင်မှုအတွင်း သို့ ဖြည်းဖြည်းချင်း ဆွဲချသွားမည်သာဖြစ်ကြောင်း ၎င်းက ဖြည့်စွက်ပြောခဲ့သည်။

အမည်ခံဒီမိုကရေ ထိပ်သီးအစည်းအဝေးနှင့် ဆက်စပ်၍ ကျောက်က တရုတ်နိုင်ငံတွင် အခါသမယများစွာ၌ ရပ်တည်ချက် ရှင်းရှင်းလင်းလင်းရှိကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။

ဒီမိုကရေစီသည် ပြည်သူအားလုံး၏ ဘုံတန်ဖိုးဖြစ်ကြောင်း၊ နိုင်ငံအနည်းငယ်က လက်ဝါးကြီးအုပ်ခြယ်လှယ်ရ မည်မဟုတ်ကြောင်း၊ အမေရိကန်နိုင်ငံ၏ လုပ်ဆောင်ချက်သည် ၎င်း၏ ပထဝီမဟာဗျူဟာပန်းတိုင်များ မြှင့်တင်ရန်၊ အခြားနိုင်ငံများအား ဖိနှိပ်ရန်၊ ကမ္ဘာကြီးအား လွဲချော်စေရန်နှင့် ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင် အကျိုးစီးပွားများ အား ဆောင်ရွက်ရန် အကွယ်အကာနှင့် ကိရိယာအဖြစ်သာ အသုံးပြုခဲ့ခြင်းကို သက်သေပြလျက်ရှိကြောင်း ကျောက်က ပြောခဲ့သည်။

အမေရိကန်နိုင်ငံသည် ဒီမိုကရေစီအရေခြုံအောက်တွင် နိုင်ငံရေးစုဖွဲ့မှုနှင့် သွေးခွဲလှုံ့ဆော်မှုကို လုပ်ဆောင် လျက်ရှိကြောင်း၊ စစ်အေးခေတ်သဘောထားကို ပြန်လည်အသက်သွင်းခြင်းနှင့် နိုင်ငံတကာ အသိုင်းအဝိုင်းရှိ အမြင်မရှင်းလင်းသူများထံမှ မေးခွန်းများနှင့် အတိုက်အခံပြုခြင်းများကို အကျယ်တဝင့် ဆွဲယူလျက်ရှိကြောင်း ၎င်းက ဖြည့်စွက်ပြောကြားခဲ့သည်။

(Xinhua)

#PeopleMedia #နိုင်ငံတကာ

(unicode)

ထိုငျဝမျအား “ဒီမိုကရစေီ ထိပျသီးအစညျးအဝေး” တကျရောကျရနျ အမရေိကနျနိုငျငံ၏ ဖိတျကွားမှုကို တရုတျ နိုငျငံ ပွငျးပွငျးထနျထနျ ကန့ျကှကျ

……………………………………………………………

နိုငျငံတကာ၊ နိုဝငျဘာ ၂၅ (People Media)

အမညျခံဒီမိုကရစေီ ထိပျသီးအစညျးအဝေးတှငျ ပါဝငျတကျရောကျရနျ ထိုငျးဝမျအား အမရေိကနျနိုငျငံက ဖိတျကွားမှုကို တရုတျနိုငျငံက နိုဝငျဘာ ၂၃ ရကျတှငျ ပွငျးပွငျးထနျထနျ ကန့ျကှကျခဲ့ကွောငျး နိုငျငံခွားရေး ဝနျကွီးဌာန ပွောရေးဆိုခှင့ျရှိသူက ပွောကွားခဲ့သညျ။

အမရေိကနျနိုငျငံခွားရေးဝနျကွီးဌာန၏ မကွာသေးမီက ထုတျပွနျထားသည့ျ အမညျခံ ဒီမိုကရစေီထိပျသီး အစညျးအဝေးသို့ တကျရောကျရနျ ဖိတျကွားခံရသူမြားစာရငျးတှငျ ထိုငျဝမျပါဝငျနခွေငျးအပေါျ မှတျခကြျပေးရနျ မေးမွနျးရာ၌ ပွောရေးဆိုခှင့ျရှိသူ ကြောကျလိကနြျးက အထကျပါအတိုငျး မှတျခကြျပွုခဲ့ခွငျးဖွဈသညျ။

တရုတျတဈနိုငျငံတညျးသာရှိကွောငျးနှင့ျ တရုတျပွညျသူ့သမ်မတနိုငျငံသညျ တရုတျနိုငျငံတဈခုလုံးအား ကိုယျစား ပွုထားသည့ျ တရားဝငျတဈခုတညျးသောအစိုးရဖွဈကွောငျး ကြောကျက ပွောကွားခဲ့သညျ။

ထိုငျဝမျသညျ တရုတျနိုငျငံ၏ အခြုပျအခွာပိုငျနကျ၏ ထာဝရအစိတျအပိုငျးတဈခုဖွဈကွောငျးနှင့ျ တရုတျ တဈနိုငျငံတညျး စညျးမဉြျးသညျ နိုငျငံတကာဆကျဆံရေးစီမံအုပျခြုပျမှုတှငျ အကွှငျးမဲ့အသိအမှတျပွုထားသော စံနှုနျးတဈခုဖွဈသညျ။ ထိုငျဝမျသညျ တရုတျနိုငျငံ၏ အစိတျအပိုငျးတဈခုအဖွဈမှလှဲ၍ နိုငျငံတကာဥပဒေ၌ ရပျတညျခကြျမရှိပေ။

“အမရေိကနျအနနေဲ့ တရုတျတဈနိုငျငံတညျး စညျးမဉြျးနှင့ျ တရုတျ-အမရေိကနျ ပူးတှဲသဘောတူညီခကြျ သုံးရပျ၏ ဆကျစပျသောပွဌာနျးခကြျမြားကို လိုကျနာဖို့ ကြှနျတောျတို့ လေးလေးနကျနကျ တိုကျတှနျးပါတယျ။ ပွီးတော့ အမရေိကနျအနနေဲ့ “ထိုငျဝမျ ခှဲထှကျရေး” အငျအားစုတှအေတှကျ ပလကျဖောငျး သို့မဟုတျ ပံ့ပိုးမှု တဈစုံတဈရာ ထောကျပံ့ပေးခွငျးကို ရပျတန့ျဖို့ တိုကျတှနျးလိုကျပါတယျ” ဟု ကြောကျက ဆိုသညျ။

“ထိုငျဝမျ လှတျလပျရေး” ဖွဈပေါျလာရနျ မီးနှင့ျကစားခွငျးသညျ အမရေိကနျနိုငျငံကိုယျတိုငျ မီးလောငျမှုအတှငျး သို့ ဖွညျးဖွညျးခငြျး ဆှဲခသြှားမညျသာဖွဈကွောငျး ၎င်းငျးက ဖွည့ျစှကျပွောခဲ့သညျ။

အမညျခံဒီမိုကရေ ထိပျသီးအစညျးအဝေးနှင့ျ ဆကျစပျ၍ ကြောကျက တရုတျနိုငျငံတှငျ အခါသမယမြားစှာ၌ ရပျတညျခကြျ ရှငျးရှငျးလငျးလငျးရှိကွောငျး ပွောကွားခဲ့သညျ။

ဒီမိုကရစေီသညျ ပွညျသူအားလုံး၏ ဘုံတနျဖိုးဖွဈကွောငျး၊ နိုငျငံအနညျးငယျက လကျဝါးကွီးအုပျခွယျလှယျရ မညျမဟုတျကွောငျး၊ အမရေိကနျနိုငျငံ၏ လုပျဆောငျခကြျသညျ ၎င်းငျး၏ ပထဝီမဟာဗြူဟာပနျးတိုငျမြား မွှင့ျတငျရနျ၊ အခွားနိုငျငံမြားအား ဖိနှိပျရနျ၊ ကမ်ဘာကွီးအား လှဲခြောျစရေနျနှင့ျ ၎င်းငျး၏ကိုယျပိုငျ အကြိုးစီးပှားမြား အား ဆောငျရှကျရနျ အကှယျအကာနှင့ျ ကိရိယာအဖွဈသာ အသုံးပွုခဲ့ခွငျးကို သကျသပွေလကြျရှိကွောငျး ကြောကျက ပွောခဲ့သညျ။

အမရေိကနျနိုငျငံသညျ ဒီမိုကရစေီအရခွေုံအောကျတှငျ နိုငျငံရေးစုဖှဲ့မှုနှင့ျ သှေးခှဲလှုံ့ဆောျမှုကို လုပျဆောငျ လကြျရှိကွောငျး၊ စဈအေးခတျေသဘောထားကို ပွနျလညျအသကျသှငျးခွငျးနှင့ျ နိုငျငံတကာ အသိုငျးအဝိုငျးရှိ အမွငျမရှငျးလငျးသူမြားထံမှ မေးခှနျးမြားနှင့ျ အတိုကျအခံပွုခွငျးမြားကို အကယြျတဝင့ျ ဆှဲယူလကြျရှိကွောငျး ၎င်းငျးက ဖွည့ျစှကျပွောကွားခဲ့သညျ။

(Xinhua)

#PeopleMedia #နိုငျငံတကာ