ယူကရိန်းနိုင်ငံကို တိုက်လေယာဉ်တွေပို့ပေးဖို့ နေတိုးအဖွဲ့ဝင်နိုင်ငံတွေကို သဘောတူခွင့်ပြုလိုက်ကြောင်း အမေရိကန်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး ဘလင်ကန် ပြော

PUBLISHED - March 7, 2022

နိုင်ငံတကာ၊ မတ် ၇

ယူကရိန်းနိုင်ငံအတွက် စစ်ရေးအကူအညီအဖြစ် တိုက်လေယာဉ်တွေပို့ပေးဖို့ နေတိုးအဖွဲ့ဝင်နိုင်ငံတွေကို သဘောတူခွင့်ပြုလိုက်တယ်လို့ အမေရိကန်နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးအန်တိုနီဘလင်ကန်က ပြောကြားလိုက်ပါ တယ်။

ပိုလန်နိုင်ငံက ယူကရိန်းကိုပေးပို့မယ့် ဆိုဗီယက်ခေတ်တိုက်လေယာဉ်တွေအစား အမေရိကန်တိုက်လေယာဉ် တွေကို အစားထိုးပို့ပေးဖို့ အမေရိကန်နိုင်ငံနဲ့ ပိုလန်နိုင်ငံဆွေးနွေးနေတယ်လို့ The Wall Street ဂျာနယ်က ရေးသားဖော်ပြလိုက်ပါတယ်။ ယူကရိန်းကို တိုက်လေယာဉ်တွေပို့ပေးမယ့်ကိစ္စ ခွင့်ပြုချက်ရပြီဖြစ်ကြောင်း နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး ဘလင်ကန်က CBS သတင်းဌာနကို တနင်္ဂနွေနေ့က ပြောပါတယ်။

“သူတို့လိုအပ်ချက်တွေကို ဖြည့်ဆည်းပေးနိုင်ဖို့ ကျွန်တော်တို့ ဘာတွေလုပ်ပေးနိုင်မလဲဆိုတာ ကျွန်တော်တို့ရဲ့ မိတ်ဆွေနိုင်ငံဖြစ်တဲ့ ပိုလန်နိုင်ငံနဲ့ ဆွေးနွေးနေပါတယ်။ ဒီတိုက်လေယာဉ်တွေကို ယူကရိန်းကိုပို့ပေးဖို့ သူတို့ ရွေးချယ်လိုက်တာပါ။ ကျွန်တော်တို့ အခု တက်တက်ကြွကြွ ဆွေးနွေးနေကြပါတယ်။” လို့ ၎င်းကပြောပါတယ်။

ရုရှားကို ခုခံကာကွယ်ဖို့အတွက် ယူကရိန်းကို နောက်ထပ်ဘာတွေထပ်ပြီး ပံ့ပိုးပေးရမလဲဆိုတာရယ်၊ ရုရှားနိုင်ငံ ကို စီးပွားရေးအရေးယူပိတ်ဆို့မှု တိုးမြှင့်ဆောင်ရွက်ဖို့ဆိုတာရယ်ကို နေတိုးအဖွဲ့၊ ဥရောပသမဂ္ဂနဲ့ G7 နိုင်ငံတွေ အတူတကွဆွေးနွေးတိုင်ပင်ပြီး အလုပ်လုပ်နေကြတယ်လို့ ဘလင်ကန်က ပြောပါတယ်။

ဒီစစ်ပွဲဟာ အချိန်အတော်ကြာတဲ့အထိ ဆက်ဖြစ်နေမှာကို စိုးရိမ်ပူပန်မိကြောင်း ဘလင်ကန်က ပြောဆိုလိုက်ပေ မဲ့လည်း ယူကရိန်းနိုင်ငံက စစ်ပွဲမှာ အနိုင်ရရှိလိမ့်မယ်လို့မျှော်လင့်ထားကြောင်း ပြောပါတယ်။

“စိန်ခေါ်မှုကတော့ ဗလာဒီမာပူတင်က ဒီရန်လိုမှုကို ဆက်ပြီးဆောင်ရွက်နေမှာကို စိုးရိမ်မိတာပါ။ ဒီစစ်ပွဲ ကာလ တစ်ခုအထိ ဆက်ဖြစ်နေမှာကိုတော့ စိုးရိမ်မိတယ်။ ဒါပေမဲ့ စစ်ပွဲက အဆုံးသတ်တော့မှာပါ။ ဒီစစ်ပွဲက ယူကရိန်း ဘက်က အသာစီးနဲ့ အဆုံးသတ်သွားမှာပါ။” လို့ ဘလင်ကန်က ပြောပါတယ်။

“မြို့တော်ကိုသိမ်းပိုက်တယ်ဆိုတာ ယူကရိန်းပြည်သူတွေရဲ့ အသည်းနှလုံးနဲ့ စိတ်ဓာတ်တွေကို သိမ်းပိုက်နိုင် တာမဟုတ်ပါဘူး။” လို့ ၎င်းက ပြောပါတယ်။ အဲဒီလို စကားမျိုးကို သမ္မတဂျိုးဘိုင်ဒန်ကလည်း ပြောဆိုခဲ့ပါတယ်။

ဒါပေမဲ့ ဂျိုးဘိုင်ဒန်ဟာ အဲဒီစကားထဲမှာ ယူ ကရိန်းပြည်သူအစား အီရန်ပြည်သူလို့ မှားယွင်းပြောဆိုခဲ့ပါတယ်။

“ပူတင်ဟာ ကိယက်ဗ်မြို့ကို တင့်ကားတွေနဲ့ ဝိုင်းထားကောင်း ဝိုင်းထားနိုင်ပါလိမ့်မယ်။ ဒါပေမဲ့ သူဟာ အီရန်ပြည်သူတွေရဲ့ အသည်းနှလုံးတွေနဲ့ စိတ်ဓာတ် ကိုတော့ ဘယ်တော့မှ သိမ်းပိုက်ရရှိမှာ မဟုတ်ပါဘူး။” လို့ ဘိုင်ဒန်က ပြောပါတယ်။

လက်ရှိ တိုက်လေယာဉ်တွေပို့ပေးမယ့်အစီအစဉ်အရ ပိုလန်နိုင်ငံဟာ စစ်အေးတိုက်ပွဲအလွန်ကာလမှာ သူတို့ လက်ခံရရှိထားတဲ့ MiG တိုက်လေယာဉ်တွေကို ယူကရိန်းနိုင်ငံကို ပို့ပေးမှာဖြစ်ကြောင်း WSJ သတင်းဌာနက ရေးသားဖော်ပြထားပါတယ်။

Ref: NATO countries given ‘green light’ to send fighter jets to Ukraine, Blinken says

#PeopleMedia

(unicode)

ယူကရိနျးနိုငျငံကို တိုကျလယောဉျတှပေို့ပေးဖို့ နတေိုးအဖှဲ့ဝငျနိုငျငံတှကေို သဘောတူခှင့ျပွုလိုကျကွောငျး အမရေိကနျနိုငျငံခွားရေးဝနျကွီး ဘလငျကနျ ပွော

………………………………………

နိုငျငံတကာ၊ မတျ ၇

ယူကရိနျးနိုငျငံအတှကျ စဈရေးအကူအညီအဖွဈ တိုကျလယောဉျတှပေို့ပေးဖို့ နတေိုးအဖှဲ့ဝငျနိုငျငံတှကေို သဘောတူခှင့ျပွုလိုကျတယျလို့ အမရေိကနျနိုငျငံခွားရေးဝနျကွီးအနျတိုနီဘလငျကနျက ပွောကွားလိုကျပါ တယျ။

ပိုလနျနိုငျငံက ယူကရိနျးကိုပေးပို့မယ့ျ ဆိုဗီယကျခတျေတိုကျလယောဉျတှအေစား အမရေိကနျတိုကျလယောဉျ တှကေို အစားထိုးပို့ပေးဖို့ အမရေိကနျနျိုငျငံနဲ့ ပိုလနျနိုငျငံဆှေးနှေးနတေယျလို့ The Wall Street ဂြာနယျက ရေးသားဖောျပွလိုကျပါတယျ။ ယူကရိနျးကို တိုကျလယောဉျတှပေို့ပေးမယ့ျကိစ်စ ခှင့ျပွုခကြျရပွီဖွဈကွောငျး နိုငျငံခွားရေးဝနျကွီး ဘလငျကနျက CBS သတငျးဌာနကို တနငျ်ဂနှနေေ့က ပွောပါတယျ။

“သူတို့လိုအပျခကြျတှကေို ဖွည့ျဆညျးပေးနိုငျဖို့ ကြှနျတောျတို့ ဘာတှလေုပျပေးနိုငျမလဲဆိုတာ ကြှနျတောျတို့ရဲ့ မိတျဆှနေိုငျငံဖွဈတဲ့ ပိုလနျနိုငျငံနဲ့ ဆှေးနှေးနပေါတယျ။ ဒီတိုကျလယောဉျတှကေို ယူကရိနျးကိုပို့ပေးဖို့ သူတို့ ရှေးခယြျလိုကျတာပါ။ ကြှနျတောျတို့ အခု တကျတကျကွှကွှ ဆှေးနှေးနကွေပါတယျ။” လို့ ၎င်းငျးကပွောပါတယျ။

ရုရှားကို ခုခံကာကှယျဖို့အတှကျ ယူကရိနျးကို နောကျထပျဘာတှထေပျပွီး ပံ့ပိုးပေးရမလဲဆိုတာရယျ၊ ရုရှားနိုငျငံ ကို စီးပှားရေးအရေးယူပိတျဆို့မှု တိုးမွှင့ျဆောငျရှကျဖို့ဆိုတာရယျကို နတေိုးအဖှဲ့၊ ဥရောပသမဂ်ဂနဲ့ G7 နိုငျငံတှေ အတူတကှဆှေးနှေးတိုငျပငျပွီး အလုပျလုပျနကွေတယျလို့ ဘလငျကနျက ပွောပါတယျ။

ဒီစဈပှဲဟာ အခြိနျအတောျကွာတဲ့အထိ ဆကျဖွဈနမှောကို စိုးရိမျပူပနျမိကွောငျး ဘလငျကနျက ပွောဆိုလိုကျပေ မဲ့လညျး ယူကရိနျးနိုငျငံက စဈပှဲမှာ အနိုငျရရှိလျိမ့ျမယျလို့မြှောျလင့ျထားကွောငျး ပွောပါတယျ။

“စိနျခေါျမှုကတော့ ဗလာဒီမာပူတငျက ဒီရနျလိုမှုကို ဆကျပွီးဆောငျရှကျနမှောကို စိုးရိမျမိတာပါ။ ဒီစဈပှဲ ကာလ တဈခုအထိ ဆကျဖွဈနမှောကိုတော့ စိုးရိမျမိတယျ။ ဒါပမေဲ့ စဈပှဲက အဆုံးသတျတော့မှာပါ။ ဒီစဈပှဲက ယူကရိနျး ဘကျက အသာစီးနဲ့ အဆုံးသတျသှားမှာပါ။” လို့ ဘလငျကနျက ပွောပါတယျ။

“မွို့တောျကိုသိမျးပိုကျတယျဆိုတာ ယူကရိနျးပွညျသူတှရေဲ့ အသညျးနှလုံးနဲ့ စိတျဓာတျတှကေို သိမျးပိုကျနိုငျ တာမဟုတျပါဘူး။” လို့ ၎င်းငျးက ပွောပါတယျ။ အဲဒီလို စကားမြိုးကို သမ်မတဂြိုးဘိုငျဒနျကလညျး ပွောဆိုခဲ့ပါတယျ။

ဒါပမေဲ့ ဂြိုးဘိုငျဒနျဟာ အဲဒီစကားထဲမှာ ယူ ကရိနျးပွညျသူအစား အီရနျပွညျသူလို့ မှားယှငျးပွောဆိုခဲ့ပါတယျ။

“ပူတငျဟာ ကိယကျဗျမွို့ကို တင့ျကားတှနေဲ့ ဝိုငျးထားကောငျး ဝိုငျးထားနိုငျပါလိမ့ျမယျ။ ဒါပမေဲ့ သူဟာ အီရနျပွညျသူတှရေဲ့ အသညျးနှလုံးတှနေဲ့ စိတျဓာတျ ကိုတော့ ဘယျတော့မှ သိမျးပိုကျရရှိမှာ မဟုတျပါဘူး။” လို့ ဘိုငျဒနျက ပွောပါတယျ။

လကျရှိ တိုကျလယောဉျတှပေို့ပေးမယ့ျအစီအစဉျအရ ပိုလနျနိုငျငံဟာ စဈအေးတိုကျပှဲအလှနျကာလမှာ သူတို့ လကျခံရရှိထားတဲ့ MiG တိုကျလယောဉျတှကေို ယူကရိနျးနိုငျငံကို ပို့ပေးမှာဖွဈကွောငျး WSJ သတငျးဌာနက ရေးသားဖောျပွထားပါတယျ။

Ref: NATO countries given ‘green light’ to send fighter jets to Ukraine, Blinken says

#PeopleMedia