အိန္ဒိယ-ရုရှား ကုန်သွယ်စီးပွား၊ စွမ်းအင်နှင့် ကာကွယ်ရေးကဏ္ဍ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရန် နှစ်နိုင်ငံ သဘောတူ

PUBLISHED - December 7, 2021

နိုင်ငံတကာ၊ ဒီဇင်ဘာ ၇ (People Media)

အိန္ဒိယဝန်ကြီးချုပ် မိုဒီနှင့် ရုရှားသမ္မတ ပူတင်တို့သည် အိန္ဒိယနိုင်ငံ မြို့တော် နယူးဒေလီတွင် ဒီဇင်ဘာ ၆ ရက် ညပိုင်းက တွေ့ဆုံဆွေးနွေးခဲ့ကြောင်း သိရသည်။ ထိုသို့ တွေ့ဆုံရာတွင် ကုန်သွယ်စီးပွား၊ စွမ်းအင်နှင့် ကာ ကွယ်ရေးကဏ္ဍ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုများအား အားဖြည့်ဆောင်ရွက်ရန် နှစ်နိုင်ငံခေါင်းဆောင်များက သဘော တူညီခဲ့ကြသည်။

ရုရှားသမ္မတ ပူတင်သည် ဒီဇင်ဘာ ၆ ရက်မှစ၍ အိန္ဒိယအလည်အပတ်ခရီးစဉ်စတင်ခဲ့ပြီး အိန္ဒိယ-ရုရှား ခေါင်း ဆောင်များ ၂၁ ကြိမ်မြောက် နှစ်စဉ်တွေ့ဆုံဆွေးနွေးပွဲသို့ တက်ရောက်ခဲ့ခြင်းဖြစ်ကြောင်း သိရသည်။

ယခုတွေ့ဆုံမှုမှာ ကိုဗစ်ကပ်ရောဂါဖြစ်ပွားပြီးနောက် နိုင်ငံခေါင်းဆောင်များ ပထမဆုံးအကြိမ် အော့ဖ်လိုင်းဖြင့် တွေ့ဆုံဆွေးနွေးခြင်း ဖြစ်သည်။

ဆွေးနွေးပွဲအပြီး ပူးတွဲကြေညာချက်အရ နှစ်နိုင်ငံအနေဖြင့် ၂၀၂၅ ခုနှစ်တွင် နှစ်ဖက်ကုန်သွယ်ရေးပမာဏ အမေရိကန် ဒေါ်လာ ၃၀ ဘီလီယံ ရည်မှန်းချက်ထား ရောက်ရှိအောင် ကြိုးပမ်းကြရန်၊ နှစ်ဖက်ငွေကြေး စနစ်ဖြင့်ပေးချေမှုကို ဆက်လက်တွန်းအားပေးဆောင်ရွက်ကြရန် အိန္ဒိယ-ရုရှား နှစ်နိုင်ငံ ခေါင်းဆောင်များ အလေးထားပြောကြားခဲ့ကြောင်း သိရသည်။

စွမ်းအင်ကဏ္ဍပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုသည် နှစ်နိုင်ငံဆက်ဆံရေး၏ အရေးကြီးထောက်တိုင်ဖြစ်ရာ ရေနံနှင့် သဘာဝဓါတ်ငွေ့ကဏ္ဍများတွင် ကျယ်ပြန့်သည့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုများ လုပ်ဆောင်ဖို့ ဆက်လက်တွန်း အားပေးရန်၊ BRICနိုင်ငံများ မူဘောင်အတွင်း ပူပေါင်းညှိနှိုင်းဆွေးနွေးမှုများ အားထားဆောင်ရွက်ရန် ထပ်မံအလေးထား ပြောကြားခဲ့ပြီး ရှန်ဟိုင်းပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုအဖွဲ့(SCO) နိုင်ငံတကာရေးရာတွင် ပိုမိုကြီးမားသည့်အခန်းကဏ္ဍမှပါဝင်မှုကို အားပေးထောက်ခံကြရန် ပြောကြားခဲ့ကြောင်း သိရသည်။

အိန္ဒိယနိုင်ငံခြားရေးအတွင်းဝန် Harsh Vardhan Shringlaက နှစ်ဖက်ကုန်သွယ်ရေးနှင့်ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုသည် အိန္ဒိယ-ရုရှား နှစ်နိုင်ငံခေါင်းဆောင်များ တွေ့ဆုံသည် အဓိက ဆွေးနွေးမှုကဏ္ဍဖြစ်ကြောင်း၊ အထူးသဖြင့် ယခုနှစ် နှစ်ဖက်ကုန်သွယ်ရေးတိုးတက်လာသည့်အခြေအနေတွင် နှစ်နိုင်ငံ အနာဂတ် ကုန်သွယ်ရေး တိုးချဲ့ ရန်နှင့် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှု ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရန်များမှာ မျှော်လင့်ဖွယ်ဖြစ်ကြောင်း ယင်း‌နေ့ညပိုင်းက မီဒီယာများ အား ပြောကြားခဲ့သည်။

တွေ့ဆုံဆွေးနွေးမှုအပြီးတွင် နှစ်နိုင်ငံအကြား သိပ္ပံနည်းပညာ၊ အဆင့်မြင့်ပညာရေး၊ ဉာဏ်ဏမူပိုင်ခွင့်၊ စစ်ရေး နည်းပညာ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု၊ ယဉ်ကျေးမှုဖလှယ်ရေး၊ ငြိမ်းချမ်းစွာ အပြင်ဖက် အာကာသ အသုံးပြုရေး စသည့်ကဏ္ဍများပါဝင်သော သဘောတူညီချက် ၂၈ ခုအား လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့ကြကြောင်း သိရသည်။

ယင်းနေ့တွင်ပင် အိန္ဒိယ-ရုရှား နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးနှင့် ကာကွယ်ရေးဝန်ကြီးများ ”၂+၂” တွေ့ဆုံဆွေးနွေးပွဲ ကျင်းပခဲ့သည်။ အိန္ဒိယ သတင်းမီဒီယာများ၏ ဖော်ပြချက်အရ ကာကွယ်ရေးကဏ္ဍပူးပေါင်းဆောင်ရွက်အား မြှင့်တင်အားဖြည့်ရန်အတွက် နှစ်နိုင်ငံအကြား သဘောတူညီချက်များ လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့ကြကြောင်း သိရ သည်။ ထို့အပြင် ရုရှားက ယခုလမှစ၍ အိန္ဒိယသို့ S-400 လေကြောင်းကာကွယ်ရေးဒုံးကျည်စနစ် ပံ့ပိုးပေး မည်ဖြစ်ကြောင်း သိရသည်။

အိန္ဒိယ-ရုရှား နှစ်နိုင်ငံခေါင်းဆောင်များ အကြိမ် ၂၀ မြောက် နှစ်စဉ်တွေ့ဆုံဆွေးနွေးပွဲကို ၂၀၁၉ ခုနှစ်တွင် ကျင်းပခဲ့ပြီး ကိုဗစ်ကပ်ရောဂါ၏သက်ရောက်မှုကြောင့် ပြီးခဲ့သည့်နှစ်က တွေ့ဆုံဆွေးနွေးမှုအား ဖျက်သိမ်း ခဲ့သည်။

(Xinhua)

#PeopleMedia #နိုင်ငံတကာ

(unicode)

အိန်ဒိယ-ရုရှား ကုနျသှယျစီးပှား၊ စှမျးအငျနှင့ျ ကာကှယျရေးကဏ်ဍ ပူးပေါငျးဆောငျရှကျရနျ နှဈနိုငျငံ သဘောတူ

……………………………………………………………….

နိုငျငံတကာ၊ ဒီဇငျဘာ ၇ (People Media)

အိန်ဒိယဝနျကွီးခြုပျ မိုဒီနှင့ျ ရုရှားသမ်မတ ပူတငျတို့သညျ အိန်ဒိယနိုငျငံ မွို့တောျ နယူးဒလေီတှငျ ဒီဇငျဘာ ၆ ရကျ ညပိုငျးက တှေ့ဆုံဆှေးနှေးခဲ့ကွောငျး သိရသညျ။ ထိုသို့ တှေ့ဆုံရာတှငျ ကုနျသှယျစီးပှား၊ စှမျးအငျနှင့ျ ကာ ကှယျရေးကဏ်ဍ ပူးပေါငျးဆောငျရှကျမှုမြားအား အားဖွည့ျဆောငျရှကျရနျ နှဈနိုငျငံခေါငျးဆောငျမြားက သဘော တူညီခဲ့ကွသညျ။

ရုရှားသမ်မတ ပူတငျသညျ ဒီဇငျဘာ ၆ ရကျမှစ၍ အိန်ဒိယအလညျအပတျခရီးစဉျစတငျခဲ့ပွီး အိန်ဒိယ-ရုရှား ခေါငျး ဆောငျမြား ၂၁ ကွိမျမွောကျ နှဈစဉျတှေ့ဆုံဆှေးနှေးပှဲသို့ တကျရောကျခဲ့ခွငျးဖွဈကွောငျး သိရသညျ။

ယခုတှေ့ဆုံမှုမှာ ကိုဗဈကပျရောဂါဖွဈပှားပွီးနောကျ နိုငျငံခေါငျးဆောငျမြား ပထမဆုံးအကွိမျ အော့ဖျလိုငျးဖွင့ျ တှေ့ဆုံဆှေးနှေးခွငျး ဖွဈသညျ။

ဆှေးနှေးပှဲအပွီး ပူးတှဲကွညောခကြျအရ နှဈနိုငျငံအနဖွေင့ျ ၂၀၂၅ ခုနှဈတှငျ နှဈဖကျကုနျသှယျရေးပမာဏ အမရေိကနျ ဒေါျလာ ၃၀ ဘီလီယံ ရညျမှနျးခကြျထား ရောကျရှိအောငျ ကွိုးပမျးကွရနျ၊ နှဈဖကျငှကွေေး စနဈဖွင့ျပေးခြမှေုကို ဆကျလကျတှနျးအားပေးဆောငျရှကျကွရနျ အိန်ဒိယ-ရုရှား နှဈနိုငျငံ ခေါငျးဆောငျမြား အလေးထားပွောကွားခဲ့ကွောငျး သိရသညျ။

စှမျးအငျကဏ်ဍပူးပေါငျးဆောငျရှကျမှုသညျ နှဈနိုငျငံဆကျဆံရေး၏ အရေးကွီးထောကျတိုငျဖွဈရာ ရနေံနှင့ျ သဘာဝဓါတျငှေ့ကဏ်ဍမြားတှငျ ကယြျပွန့ျသည့ျ ပူးပေါငျးဆောငျရှကျမှုမြား လုပျဆောငျဖို့ ဆကျလကျတှနျး အားပေးရနျ၊ BRICနိုငျငံမြား မူဘောငျအတှငျး ပူပေါငျးညှိနှိုငျးဆှေးနှေးမှုမြား အားထားဆောငျရှကျရနျ ထပျမံအလေးထား ပွောကွားခဲ့ပွီး ရှနျဟိုငျးပူးပေါငျးဆောငျရှကျမှုအဖှဲ့(SCO) နိုငျငံတကာရေးရာတှငျ ပိုမိုကွီးမားသည့ျအခနျးကဏ်ဍမှပါဝငျမှုကို အားပေးထောကျခံကွရနျ ပွောကွားခဲ့ကွောငျး သိရသညျ။

အိန်ဒိယနိုငျငံခွားရေးအတှငျးဝနျ Harsh Vardhan Shringlaက နှဈဖကျကုနျသှယျရေးနှင့ျရငျးနှီးမွှုပျနှံမှုသညျ အိန်ဒိယ-ရုရှား နှဈနိုငျငံခေါငျးဆောငျမြား တှေ့ဆုံသညျ အဓိက ဆှေးနှေးမှုကဏ်ဍဖွဈကွောငျး၊ အထူးသဖွင့ျ ယခုနှဈ နှဈဖကျကုနျသှယျရေးတိုးတကျလာသည့ျအခွအေနတှေငျ နှဈနိုငျငံ အနာဂတျ ကုနျသှယျရေး တိုးခြဲ့ ရနျနှင့ျ ရငျးနှီးမွှုပျနှံမှု ပူးပေါငျးဆောငျရှကျရနျမြားမှာ မြှောျလင့ျဖှယျဖွဈကွောငျး ယငျး‌နေ့ညပိုငျးက မီဒီယာမြား အား ပွောကွားခဲ့သညျ။

တှေ့ဆုံဆှေးနှေးမှုအပွီးတှငျ နှဈနိုငျငံအကွား သိပ်ပံနညျးပညာ၊ အဆင့ျမွင့ျပညာရေး၊ ဉာဏျဏမူပိုငျခှင့ျ၊ စဈရေး နညျးပညာ ပူးပေါငျးဆောငျရှကျမှု၊ ယဉျကြေးမှုဖလှယျရေး၊ ငွိမျးခမြျးစှာ အပွငျဖကျ အာကာသ အသုံးပွုရေး စသည့ျကဏ်ဍမြားပါဝငျသော သဘောတူညီခကြျ ၂၈ ခုအား လကျမှတျရေးထိုးခဲ့ကွကွောငျး သိရသညျ။

ယငျးနေ့တှငျပငျ အိန်ဒိယ-ရုရှား နိုငျငံခွားရေးဝနျကွီးနှင့ျ ကာကှယျရေးဝနျကွီးမြား ”၂+၂” တှေ့ဆုံဆှေးနှေးပှဲ ကငြျးပခဲ့သညျ။ အိန်ဒိယ သတငျးမီဒီယာမြား၏ ဖောျပွခကြျအရ ကာကှယျရေးကဏ်ဍပူးပေါငျးဆောငျရှကျအား မွှင့ျတငျအားဖွည့ျရနျအတှကျ နှဈနိုငျငံအကွား သဘောတူညီခကြျမြား လကျမှတျရေးထိုးခဲ့ကွကွောငျး သိရ သညျ။ ထို့အပွငျ ရုရှားက ယခုလမှစ၍ အိန်ဒိယသို့ S-400 လကွေောငျးကာကှယျရေးဒုံးကညြျစနဈ ပံ့ပိုးပေး မညျဖွဈကွောငျး သိရသညျ။

အိန်ဒိယ-ရုရှား နှဈနိုငျငံခေါငျးဆောငျမြား အကွိမျ ၂၀ မွောကျ နှဈစဉျတှေ့ဆုံဆှေးနှေးပှဲကို ၂၀၁၉ ခုနှဈတှငျ ကငြျးပခဲ့ပွီး ကိုဗဈကပျရောဂါ၏သကျရောကျမှုကွောင့ျ ပွီးခဲ့သည့ျနှဈက တှေ့ဆုံဆှေးနှေးမှုအား ဖကြျသိမျး ခဲ့သညျ။

(Xinhua)

#PeopleMedia #နိုငျငံတကာ