တရုတ်နိုင်ငံ နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး ဝမ်ရိနှင့် အာဖဂန်နစ္စတန်နိုင်ငံ တာလီဘန် ယာယီအစိုးရအဖွဲ့ ယာယီနိုင်ငံခြား ရေးဝန်ကြီး Amir Khan Muttaqi တွေ့ဆုံဆွေးနွေး

PUBLISHED - October 28, 2021

နိုင်ငံတကာ၊ အောက်တိုဘာ ၂၈ (People Media)

ကာတာနိုင်ငံသို့ အလည်အပတ်ခရီးစဉ်ရောက်ရှိနေသည့် တရုတ်နိုင်ငံ နိုင်ငံတော်ကောင်စီဝင်နှင့် နိုင်ငံခြား ရေးဝန်ကြီး ဝမ်ရိသည် အောက်တိုဘာ ၂၆ ရက်က ဒိုဟာမြို့တွင် အာဖဂန်ယာယီအစိုးရအဖွဲ့ ယာယီနိုင်ငံခြား ရေးဝန်ကြီး Amir Khan Muttaqi နှင့် တွေ့ဆုံဆွေးနွေးခဲ့ကြောင်း သိရသည်။

ထိုသို့ တွေ့ဆုံရာတွင် ဝမ်ရိက အာဖဂန်သည် တရုတ်နိုင်ငံ၏အိမ်နီးချင်းနိုင်ငံဖြစ်ပြီး နှစ်နိုင်ငံပြည်သူများတွင် အချိန်ကာလကြာရှည်သည့် ဆက်ဆံရေးရှိကြောင်းပြောကြားခဲ့သည်။ တရုတ်နိုင်ငံသည် အာဖဂန်၏ မိမိ နိုင်ငံနှင့်လျော်ညီသည့် ဖွံ့ဖြိုးရေးလမ်းစဉ်နှင့် စီမံခန့်ခွဲမှုပုံစံအား ရှာဖွေမှုကို လေးစားသလို အာဖဂန်၏ အချုပ်အခြာအာဏာ၊ လွတ်လပ်ရေးနှင့် နယ်မြေပိုင်နက်ပြည်စုံမှုကို လေးစားကြောင်း၊ အာဖဂန်ယာယီအစိုးရ၏ တစ်နိုင်ငံလုံးတွင် ကျင့်သုံး တည်ရှိနေသည့် လက်တွေ့ကျမှုများကို လေးစားကြောင်း၊ အာဖဂန်တာလီဘန်တို့ အနေဖြင့် တိုင်းရင်းသားအသီးသီး ဂိုဏ်းဂနအသီးသီးကို စည်းလုံးစွာဖြင့် တည်ငြိမ်မှုကို အကောင်အထည် ဖော်ပြီး ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေး ပြန်လည်ရှင်သန်လာကာ စစ်မှန်သည့် အာဖဂန်၏အနာဂတ်ကံကြမ္မာ ပြည်သူ့ လက်ထဲတွင် ရှိစေလိုကြောင်း၊ တရုတ်နိုင်ငံသည် နိုင်ငံတကာအသိုက်အဝန်းနှင့်အတူ “အာဖဂန်လူမျိုးများ ပိုင်ဆိုင်သော၊ အာဖဂန်လူမျိုးများ ဦးဆောင်သော” မူကို အာဖဂန်တွင် အခြေကျပြီး အပြုသဘောဆောင်နိုင်ရန် တွန်းအားပေးဆောင်ရွက်သွားလိုကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။

အာဖဂန်လက်ရှိကြုံတွေ့နေရသည့်အခက်အခဲများ အထူးသဖြင့် လူသားချင်းစာနာထောက်ထားမှုဆိုင်ရာ အကျပ်အတည်း ဖြစ်ပေါ်လာနိုင်မှုများကို တရုတ်နိုင်ငံက ဂရုပြုရာ တတ်နိုင်ငံသည့်အတိုင်းအတာတွင် ဆက်လက် လက်ကမ်းကူညီပေးသွားမည်ဖြစ်ကြောင်း ဝမ်ရိက ပြောကြားခဲ့သည်။

တရုတ်နိုင်ငံမှ ပံ့ပိုးပေးသည့် လူသားချင်စာနာထောက်ထားမှုဆိုင်ရာ ပထမအသုတ် အထောက်အပံ့ပစ္စည်းများ ကဘူးလ်မြို့သို့ ရောက်ရှိခဲ့ပြီဖြစ်ရာ ဆက်လက်ပြီး ကြက်ခြေနီအသင်း၊ လခြမ်းနီအသင်း စသည့် နိုင်ငံတကာ အဖွဲ့၊ ကုလသမဂ္ဂ ဒုက္ခသည်များဆိုင်ရာမဟာမင်းကြီးရုံးစသည့် လမ်းကြောင်းများမှတစ်ဆင့် တရုတ်နိုင်ငံပြည် နယ်ဒေသများနှင့် ညှိနှိုင်းကာ အရေးပေါ်အထောက်အပံ့ပစ္စည်းများ ကူညီရန် တစ်ဆင့်တိုး ဆောင်ရွက်သွား မည်ဖြစ်ကြောင်း၊ အာဖဂန်တာလီဘန်အနေဖြင့် တရုတ်နိုင်ငံ၏ အရေးကြီးလုံခြုံရေးဂရုပြုမှုများကို နားလည် အလေးထားသည့်အတွက် တန်ဖိုးထားချီးကျူးပါကြောင်း၊ တာကစ္စတန် အစ္စလာမ်မစ်လှုပ်ရှားမှုအဖွဲ့နိုင်ငံ တကာအကြမ်းဖက်အင်အားစုများကို ပို၍ပြတ်သားစွာ လက်တွေ့တိုက်ဖျက်ဆောင်ရွက်သွားမည်ဟု ယုံ ကြည်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။  အာဖဂန်တွင် တည်ငြိမ်သည့်အခြေအနေ၊ လုံခြုံရေးအခြေအနေရှိပြီးနောက် စီးပွားရေး ပြန်လည်တည်ဆောက်မှုကဏ္ဍ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုများအား ဆွေးနွေးသွားမည်ဖြစ်ရာ အာဖဂန်၏ “အာရှတိုက်၏နှလုံးနေရာ”ပထဝီအနေအထားအားသာချက်၊ တူညီသည့်ဒေသများအပြန်အလှန်ချိတ်ဆက်မှု၊ မိမိကိုယ်တိုင်ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်အောင် ဆောင်ရွက်မှုများကို တိုးမြှင့်သွားရန် အားပေးသွားမည်ဖြစ်ကြောင်း ဆို သည်။

Amir Khan Muttaqi ကလည်း အာဖဂန်၏အခြေအနေသည် တဖြည်းဖြည်းတည်ငြိမ်မှုရှိလာပြီဖြစ်ရာ အာဖ ဂန်အစိုးရသစ်က လက်တွေ့စီမံခန့်အုပ်ချုပ်မှုများအား အကောင်အထည်ဖော်ပြီဖြစ်ကြောင်း၊ ၄၅ နှစ်ကြာ စစ်ပွဲကို ဖြတ်သန်းပြီးနောက် အာဖဂန်သည် ငြိမ်ချမ်းရေးကို အထူးတန်ဖိုးထားရာ နိုင်ငံအသီးသီးနှင့် တန်း တူညီမျှ ချစ်ကြည်ရင်းနှီးစွာ ပူးပေါင်း ဆောင်ရွက်သွားလိုကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။

အာဖဂန်-တရုတ် ချစ်ကြည်ရင်းနှီးစွာ ဆက်ဆံရေးသည် အာဖဂန်အတွက် အလွန်အရေးကြီးကြောင်း၊ တရုတ်နိုင်ငံ၏ ပြည်တွင်းရေးအား ဝင်ရောက်စွက်ဖက်ခြင်းမပြုသည့် မူဝါဒကို တန်ဖိုးထားပါကြောင်း၊ တရုတ်နိုင်ငံနှင့်အတူ တွေ့ဆုံဆွေးနွေးမှုများ ပြုလုပ်၍ ဘက်ပေါင်းစုံ ပူးပေါင်းမှုဆောင်ရွက်မှုများအား တိုးတက်အောင် ဆောင်ရွက်သွားမည်ဖြစ်ကြောင်း၊ အာဖဂန်အနေဖြင့် တရုတ်နိုင်ငံကူညီထောက်ပံ့မှုများအား ကျေးဇူးတင်ရှိပါကြောင်း၊ တရုတ်နိုင်ငံ၏ကူညီပေးအပ်မှုများကို ပြည်သူ့စားဝတ်နေရေး ကောင်းမွန်အောင် အသုံးပြုသွားမည့် တစ်ချိန်တည်းတွင်ပင် မိမိကိုယ်တိုင်ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်အောင် ကြိုးပမ်းဆောင်ရွက်ရာတွင် အကောင်အထည်ဖော်ဆောင်ရွက်သွားမည်ဖြစ်ကြောင်း ဆိုသည်။

အာဖဂန်အနေဖြင့် မိမိ၏လုံခြုံရေးတည်ငြိမ်ရေးကို အားစိုက်ဆောင်ရွက်သွားမည့်တစ်ချိန်တည်းတွင်ပင် ဒေသငြိမ်းချမ်းရေး၊ လုံခြုံရေးကို မြှင့်တင်ဆောင်ရွက်သွားမည်ဖြစ်ကြောင်း၊ အာဖဂန်တာလီဘန်အနေဖြင့် မည်သူ၊မည်သည့်အင်အားစုကမျှ အာဖဂန်နယ်မြေကို အသုံးချ၍ တရုတ်နိုင်ငံအား ထိခိုက်အောင် ဆောင်ရွက်မှုအား လုံးဝခွင့်ပြုမည်မဟုတ်ကြောင်း Amir Khan Muttaqi က အလေးထားပြောကြားခဲ့သည်။

အဆိုပါဆွေးနွေးမှုတွင် လုပ်ငန်းဆက်သွယ်ရေးယန္တရားဆွေးနွေးညှိနှိုင်းမှုများအောက်၌ ဆက်ဆံရေး တစ်ဆင့်တိုးဆောင်ရွက်သွားရန် နှစ်ဖက်စလုံးက သဘောတူညီခဲ့ကြကြောင်း သိရသည်။

(Xinhua)

#PeopleMedia #နိုင်ငံတကာ

(unicode)

တရုတျနိုငျငံ နိုငျငံခွားရေးဝနျကွီး ဝမျရိနှင့ျ အာဖဂနျနစ်စတနျနိုငျငံ တာလီဘနျ ယာယီအစိုးရအဖှဲ့ ယာယီနိုငျငံခွား ရေးဝနျကွီး Amir Khan Muttaqi တှေ့ဆုံဆှေးနှေး

……………………………………………………………………

နိုငျငံတကာ၊ အောကျတိုဘာ ၂၈ (People Media)

ကာတာနိုငျငံသို့ အလညျအပတျခရီးစဉျရောကျရှိနသေည့ျ တရုတျနိုငျငံ နိုငျငံတောျကောငျစီဝငျနှင့ျ နိုငျငံခွား ရေးဝနျကွီး ဝမျရိသညျ အောကျတိုဘာ ၂၆ ရကျက ဒိုဟာမွို့တှငျ အာဖဂနျယာယီအစိုးရအဖှဲ့ ယာယီနိုငျငံခွား ရေးဝနျကွီး Amir Khan Muttaqi နှင့ျ တှေ့ဆုံဆှေးနှေးခဲ့ကွောငျး သိရသညျ။

ထိုသို့ တှေ့ဆုံရာတှငျ ဝမျရိက အာဖဂနျသညျ တရုတျနိုငျငံ၏အိမျနီးခငြျးနိုငျငံဖွဈပွီး နှဈနိုငျငံပွညျသူမြားတှငျ အခြိနျကာလကွာရှညျသည့ျ ဆကျဆံရေးရှိကွောငျးပွောကွားခဲ့သညျ။ တရုတျနိုငျငံသညျ အာဖဂနျ၏ မိမိ နိုငျငံနှင့ျလြောျညီသည့ျ ဖှံ့ဖွိုးရေးလမျးစဉျနှင့ျ စီမံခန့ျခှဲမှုပုံစံအား ရှာဖှမှေုကို လေးစားသလို အာဖဂနျ၏ အခြုပျအခွာအာဏာ၊ လှတျလပျရေးနှင့ျ နယျမွပေိုငျနကျပွညျစုံမှုကို လေးစားကွောငျး၊ အာဖဂနျယာယီအစိုးရ၏ တဈနိုငျငံလုံးတှငျ ကငြ့ျသုံး တညျရှိနသေည့ျ လကျတှေ့ကမြှုမြားကို လေးစားကွောငျး၊ အာဖဂနျတာလီဘနျတို့ အနဖွေင့ျ တိုငျးရငျးသားအသီးသီး ဂိုဏျးဂနအသီးသီးကို စညျးလုံးစှာဖွင့ျ တညျငွိမျမှုကို အကောငျအထညျ ဖောျပွီး ဖှံ့ဖွိုးတိုးတကျရေး ပွနျလညျရှငျသနျလာကာ စဈမှနျသည့ျ အာဖဂနျ၏အနာဂတျကံကွမ်မာ ပွညျသူ့ လကျထဲတှငျ ရှိစလေိုကွောငျး၊ တရုတျနိုငျငံသညျ နိုငျငံတကာအသိုကျအဝနျးနှင့ျအတူ “အာဖဂနျလူမြိုးမြား ပိုငျဆိုငျသော၊ အာဖဂနျလူမြိုးမြား ဦးဆောငျသော” မူကို အာဖဂနျတှငျ အခွကေပြွီး အပွုသဘောဆောငျနိုငျရနျ တှနျးအားပေးဆောငျရှကျသှားလိုကွောငျး ပွောကွားခဲ့သညျ။

အာဖဂနျလကျရှိကွုံတှေ့နရေသည့ျအခကျအခဲမြား အထူးသဖွင့ျ လူသားခငြျးစာနာထောကျထားမှုဆိုငျရာ အကပြျအတညျး ဖွဈပေါျလာနိုငျမှုမြားကို တရုတျနိုငျငံက ဂရုပွုရာ တတျနိုငျငံသည့ျအတိုငျးအတာတှငျ ဆကျလကျ လကျကမျးကူညီပေးသှားမညျဖွဈကွောငျး ဝမျရိက ပွောကွားခဲ့သညျ။

တရုတျနိုငျငံမှ ပံ့ပိုးပေးသည့ျ လူသားခငြျစာနာထောကျထားမှုဆိုငျရာ ပထမအသုတျ အထောကျအပံ့ပစ်စညျးမြား ကဘူးလျမွို့သို့ ရောကျရှိခဲ့ပွီဖွဈရာ ဆကျလကျပွီး ကွကျခွနေီအသငျး၊ လခွမျးနီအသငျး စသည့ျ နိုငျငံတကာ အဖှဲ့၊ ကုလသမဂ်ဂ ဒုက်ခသညျမြားဆိုငျရာမဟာမငျးကွီးရုံးစသည့ျ လမျးကွောငျးမြားမှတဈဆင့ျ တရုတျနိုငျငံပွညျ နယျဒသေမြားနှင့ျ ညှိနှိုငျးကာ အရေးပေါျအထောကျအပံ့ပစ်စညျးမြား ကူညီရနျ တဈဆင့ျတိုး ဆောငျရှကျသှား မညျဖွဈကွောငျး၊ အာဖဂနျတာလီဘနျအနဖွေင့ျ တရုတျနိုငျငံ၏ အရေးကွီးလုံခွုံရေးဂရုပွုမှုမြားကို နားလညျ အလေးထားသည့ျအတှကျ တနျဖိုးထားခြီးကြူးပါကွောငျး၊ တာကစ်စတနျ အစ်စလာမျမဈလှုပျရှားမှုအဖှဲ့နိုငျငံ တကာအကွမျးဖကျအငျအားစုမြားကို ပို၍ပွတျသားစှာ လကျတှေ့တိုကျဖကြျဆောငျရှကျသှားမညျဟု ယုံ ကွညျကွောငျး ပွောကွားခဲ့သညျ။  အာဖဂနျတှငျ တညျငွိမျသည့ျအခွအေနေ၊ လုံခွုံရေးအခွအေနရှေိပွီးနောကျ စီးပှားရေး ပွနျလညျတညျဆောကျမှုကဏ်ဍ ပူးပေါငျးဆောငျရှကျမှုမြားအား ဆှေးနှေးသှားမညျဖွဈရာ အာဖဂနျ၏ “အာရှတိုကျ၏နှလုံးနရော”ပထဝီအနအေထားအားသာခကြျ၊ တူညီသည့ျဒသေမြားအပွနျအလှနျခြိတျဆကျမှု၊ မိမိကိုယျတိုငျဖှံ့ဖွိုးတိုးတကျအောငျ ဆောငျရှကျမှုမြားကို တိုးမွှင့ျသှားရနျ အားပေးသှားမညျဖွဈကွောငျး ဆို သညျ။

Amir Khan Muttaqi ကလညျး အာဖဂနျ၏အခွအေနသေညျ တဖွညျးဖွညျးတညျငွိမျမှုရှိလာပွီဖွဈရာ အာဖ ဂနျအစိုးရသဈက လကျတှေ့စီမံခန့ျအုပျခြုပျမှုမြားအား အကောငျအထညျဖောျပွီဖွဈကွောငျး၊ ၄၅ နှဈကွာ စဈပှဲကို ဖွတျသနျးပွီးနောကျ အာဖဂနျသညျ ငွိမျခမြျးရေးကို အထူးတနျဖိုးထားရာ နိုငျငံအသီးသီးနှင့ျ တနျး တူညီမြှ ခစြျကွညျရငျးနှီးစှာ ပူးပေါငျး ဆောငျရှကျသှားလိုကွောငျး ပွောကွားခဲ့သညျ။

အာဖဂနျ-တရုတျ ခစြျကွညျရငျးနှီးစှာ ဆကျဆံရေးသညျ အာဖဂနျအတှကျ အလှနျအရေးကွီးကွောငျး၊ တရုတျနိုငျငံ၏ ပွညျတှငျးရေးအား ဝငျရောကျစှကျဖကျခွငျးမပွုသည့ျ မူဝါဒကို တနျဖိုးထားပါကွောငျး၊ တရုတျနိုငျငံနှင့ျအတူ တှေ့ဆုံဆှေးနှေးမှုမြား ပွုလုပျ၍ ဘကျပေါငျးစုံ ပူးပေါငျးမှုဆောငျရှကျမှုမြားအား တိုးတကျအောငျ ဆောငျရှကျသှားမညျဖွဈကွောငျး၊ အာဖဂနျအနဖွေင့ျ တရုတျနိုငျငံကူညီထောကျပံ့မှုမြားအား ကြေးဇူးတငျရှိပါကွောငျး၊ တရုတျနိုငျငံ၏ကူညီပေးအပျမှုမြားကို ပွညျသူ့စားဝတျနရေေး ကောငျးမှနျအောငျ အသုံးပွုသှားမည့ျ တဈခြိနျတညျးတှငျပငျ မိမိကိုယျတိုငျဖှံ့ဖွိုးတိုးတကျအောငျ ကွိုးပမျးဆောငျရှကျရာတှငျ အကောငျအထညျဖောျဆောငျရှကျသှားမညျဖွဈကွောငျး ဆိုသညျ။

အာဖဂနျအနဖွေင့ျ မိမိ၏လုံခွုံရေးတညျငွိမျရေးကို အားစိုကျဆောငျရှကျသှားမည့ျတဈခြိနျတညျးတှငျပငျ ဒသေငွိမျးခမြျးရေး၊ လုံခွုံရေးကို မွှင့ျတငျဆောငျရှကျသှားမညျဖွဈကွောငျး၊ အာဖဂနျတာလီဘနျအနဖွေင့ျ မညျသူ၊မညျသည့ျအငျအားစုကမြှ အာဖဂနျနယျမွကေို အသုံးခြ၍ တရုတျနိုငျငံအား ထိခိုကျအောငျ ဆောငျရှကျမှုအား လုံးဝခှင့ျပွုမညျမဟုတျကွောငျး Amir Khan Muttaqi က အလေးထားပွောကွားခဲ့သညျ။

အဆိုပါဆှေးနှေးမှုတှငျ လုပျငနျးဆကျသှယျရေးယန်တရားဆှေးနှေးညှိနှိုငျးမှုမြားအောကျ၌ ဆကျဆံရေး တဈဆင့ျတိုးဆောငျရှကျသှားရနျ နှဈဖကျစလုံးက သဘောတူညီခဲ့ကွကွောငျး သိရသညျ။

(Xinhua)

#PeopleMedia #နိုငျငံတကာ