ကုလသမဂ္ဂအကြီးအကဲက ရုရှား၏ Donetsk၊ Lugansk နှင့်ပတ်သက်၍ ဆုံးဖြတ်ချက်အပေါ် အလွန်စိုးရိမ်ပူပန် ကြောင်း ပြောကြား

PUBLISHED - February 22, 2022

နိုင်ငံတကာ၊ ဖေဖော်ဝါရီ ၂၂ (People Media)

ကုလသမဂ္ဂ အထွေထွေအတွင်းရေးမှူးချုပ် အန်တိုနီယိုဂူတာရက်စ်က ယူကရိန်းနိုင်ငံ Donetsk၊ Lugansk ၏ အခြေအနေအပေါ် ရုရှားနိုင်ငံ၏ ဆုံးဖြတ်ချက်နှင့်ပတ်သက်၍ ၎င်း၏ အပြင်းအထန် စိုးရိမ်ပူပန်မှုကို ဖေဖော်ဝါရီ ၂၁ ရက်တွင် ထုတ်ဖော်ပြောကြားခဲ့ကြောင်း သိရသည်။

ကုလသမဂ္ဂ အထွေထွေအတွင်းရေးမှူးချုပ်က ယူကရိန်းနိုင်ငံ Donetsk နှင့် Lugansk ဒေသများ၏ အချို့သော နယ်မြေအခြေအနေများနှင့် စပ်လျဉ်း၍ ရုရှားဖက်ဒရေးရှင်းနိုင်ငံ၏ ဆုံးဖြတ်ချက်အပေါ် အလွန်စိုးရိမ်ပူပန် ကြောင်း အထွေထွေအတွင်းရေးမှူးချုပ်၏ ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ Stephane Dujarric က ပြောကြားခဲ့သည်။

ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ Stephane Dujarric က ထုတ်ပြန်သည့် ကြေညာချက်မှတစ်ဆင့် ဆုံးဖြတ်ချက် ၂၂၀၂ (၂၀၁၅) တွင် လုံခြုံရေးကောင်စီက အတည်ပြုထောက်ခံထားသည့်အတိုင်း Minsk သဘောတူညီချက်များနှင့် အညီ ကုလသမဂ္ဂအကြီးအကဲက ယူကရိန်းနိုင်ငံ အရှေ့ဘက်တွင် ပဋိပက္ခအား ငြိမ်းချမ်းစွာဖြေရှင်းရေးအတွက် တောင်းဆိုခဲ့ကြောင်း ဆိုသည်။

ကုလသမဂ္ဂ အထွေထွေအတွင်းရေးမှူးချုပ်က ရုရှားဖက်ဒရေးရှင်းနိုင်ငံ၏ ဆုံးဖြတ်ချက်သည် ယူကရိန်းနိုင်ငံ၏ ပိုင်နက်တည်တံ့ခိုင်မြဲမှုနှင့် အချုပ်အခြာအာဏာအား ချိုးဖောက်ခြင်းဖြစ်သည်ဟု ယူဆပြီး ကုလသမဂ္ဂ ပဋိညာဉ် စာတမ်းပါ အခြေခံမူများနှင့် မကိုက်ညီကြောင်း ကြေညာချက်တွင် ဖော်ပြထားသည် ။

သက်ဆိုင်သော အထွေထွေညီလာခံဆုံးဖြတ်ချက်များနှင့်အညီ ကုလသမဂ္ဂသည် နိုင်ငံတကာအသိအမှတ်ပြု ထားသည့် နယ်နိမိတ်များအတွင်း ယူကရိန်းနိုင်ငံ၏ အချုပ်အခြာအာဏာ၊ လွတ်လပ်ခြင်းနှင့် ပိုင်နက် တည်တံ့ခိုင်မြဲမှုအား အပြည့်အဝထောက်ခံလျက်ရှိကြောင်း ကြေညာချက်တွင် ဖော်ပြထားသည်။

ကုလသမဂ္ဂ အထွေထွေအတွင်းရေးမှူးချုပ်က ယူကရိန်း နိုင်ငံအတွင်းနှင့် နိုင်ငံတစ်ဝှမ်း အန္တရာယ်ရှိ သည့်အခြေအနေများအား ပိုမိုပြင်းထန်လာစေနိုင်သည့် မည်သည့်လုပ်ဆောင်ချက်များနှင့် ကြေညာ ချက်များကိုမဆို တားဆီးရန် ၊ အရပ်သားပြည်သူများ နှင့် လူနေအိမ်များအား ကာကွယ်ရန် ၊ စစ်ပြုခြင်းအား ချက်ချင်းရပ်ဆိုင်းရန်ကို သေချာအောင် လုပ်ဆောင်သည့် ၎င်းတို့၏ ကြိုးပမ်းအားထုတ်မှုများကို အာရုံစိုက်ရန် နှင့် အကြောင်းကိစ္စများအားလုံးကို ငြိမ်းချမ်းစွာဖြေရှင်းရေးအတွက် သံခင်းတမန်ခင်းကို ဦးစားပေးသတ်မှတ်ရန် အဓိကသက်ဆိုင်သူများအားလုံးအား တိုက်တွန်းကြောင်း ကြေညာချက်တွင် ထည့်သွင်းဖော်ပြထားသည်။

ထိုနေ့က ပြုလုပ်သည့် သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲတွင် ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ Stephane Dujarric က ယူကရိန်းနိုင်ငံ အရှေ့ဘက် ထိတွေ့နေသည့် နယ်နမိတ်မျဉ်းတစ်လျှောက် လက်နက်ကြီးများ အသုံးပြုခြင်း အပါအဝင် အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေး ချိုးဖောက်မှုများ တိုးလာသည့် နောက်ဆုံးအစီရင်ခံချက်များနှင့်အတူ ကုလသမဂ္ဂ အထွေထွေအတွင်းရေးမှူးချုပ်က အလွန်ပူပန်စိတ်မအေးရကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။

“အရပ်သားပြည်သူ သေကျေဒဏ်ရာရတာ ၊ အရေးကြီးတဲ့ အရပ်သားအခြေခံအဆောက်အအုံတွေကို ပစ်မှတ်ထားတာ နဲ့ ဘေးလွတ်ရာရွှေ့ပြောင်းတာတွေ နဲ့ ပတ်သတ်တဲ့ အစီရင်ခံချက်တွေကို အထူးပူပန်စိတ်မအေး ဖြစ်ရပါတယ်။”ဟု ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူ Stephane Dujarric က ပြောကြားခဲ့သည်။

“တင်းမာမှုတွေကို ပိုပြီး ပြင်းထန်လာစေမယ့်ဘယ်လို လုပ်ဆောင်ချက်တွေနဲ့ ကြေညာချက်တွေမျိုးမဆို ရှောင်ရှားဖို့ သက်ဆိုင်တဲ့အဖွဲ့တွေအားလုံး နဲ့  စစ်ပြုတာကို ချက်ချင်းရပ်ဆိုင်းဖို့၊ အစွမ်းကုန်ထိန်းသိမ်း သည်းခံကြဖို့ ကျွန်တော်တို့က အလေးအနက်တောင်းဆိုပါတယ်။အကြောင်းကိစ္စတွေအားလုံးကို သံခင်း တမန်ခင်းကနေတစ်ဆင့် ဖြေရှင်းရပါမယ်။”ဟု ပြောရေးဆိုခွင့်ရှိသူက ဖြည့်စွက်ပြောကြားခဲ့သည်။

ရုရှားနိုင်ငံသမ္မတ ဗလာဒီမာပူတင်က Lugansk ပြည်သူ့ သမ္မတ နိုင်ငံ (LPR) နှင့် Donetsk ပြည်သူ့ သမ္မတ နိုင်ငံ (DPR) တို့အား လွတ်လပ်ပြီး အချုပ်အခြာအာဏာပိုင်ဆိုင်သောနိုင်ငံများအဖြစ် အသိအမှတ်ပြုသည့် အမိန့်ဒီဂရီကို လက်မှတ်ရေးထိုးကြောင်း ဖေဖော်ဝါရီ ၂၁ ရက်တွင် ကြေညာခဲ့သည်။

(Xinhua)

#PeopleMedia #နိုင်ငံတကာ

(unicode)

ကုလသမဂ်ဂအကွီးအကဲက ရုရှား၏ Donetsk၊ Lugansk နှင့ျပတျသကျ၍ ဆုံးဖွတျခကြျအပေါျ အလှနျစိုးရိမျပူပနျ ကွောငျး ပွောကွား

………………………………………………………………

နိုငျငံတကာ၊ ဖဖေောျဝါရီ ၂၂ (People Media)

ကုလသမဂ်ဂ အထှထှေအေတှငျးရေးမှူးခြုပျ အနျတိုနီယိုဂူတာရကျဈက ယူကရိနျးနိုငျငံ Donetsk၊ Lugansk ၏ အခွအေနအေပေါျ ရုရှားနိုငျငံ၏ ဆုံးဖွတျခကြျနှင့ျပတျသကျ၍ ၎င်းငျး၏ အပွငျးအထနျ စိုးရိမျပူပနျမှုကို ဖဖေောျဝါရီ ၂၁ ရကျတှငျ ထုတျဖောျပွောကွားခဲ့ကွောငျး သိရသညျ။

ကုလသမဂ်ဂ အထှထှေအေတှငျးရေးမှူးခြုပျက ယူကရိနျးနိုငျငံ Donetsk နှင့ျ Lugansk ဒသေမြား၏ အခြို့သော နယျမွအေခွအေနမြေားနှင့ျ စပျလဉြျး၍ ရုရှားဖကျဒရေးရှငျးနိုငျငံ၏ ဆုံးဖွတျခကြျအပေါျ အလှနျစိုးရိမျပူပနျ ကွောငျး အထှထှေအေတှငျးရေးမှူးခြုပျ၏ ပွောရေးဆိုခှင့ျရှိသူ Stephane Dujarric က ပွောကွားခဲ့သညျ။

ပွောရေးဆိုခှင့ျရှိသူ Stephane Dujarric က ထုတျပွနျသည့ျ ကွညောခကြျမှတဈဆင့ျ ဆုံးဖွတျခကြျ ၂၂၀၂ (၂၀၁၅) တှငျ လုံခွုံရေးကောငျစီက အတညျပွုထောကျခံထားသည့ျအတိုငျး Minsk သဘောတူညီခကြျမြားနှင့ျ အညီ ကုလသမဂ်ဂအကွီးအကဲက ယူကရိနျးနိုငျငံ အရှေ့ဘကျတှငျ ပဋိပက်ခအား ငွိမျးခမြျးစှာဖွရှေငျးရေးအတှကျ တောငျးဆိုခဲ့ကွောငျး ဆိုသညျ။

ကုလသမဂ်ဂ အထှထှေအေတှငျးရေးမှူးခြုပျက ရုရှားဖကျဒရေးရှငျးနိုငျငံ၏ ဆုံးဖွတျခကြျသညျ ယူကရိနျးနိုငျငံ၏ ပိုငျနကျတညျတံ့ခိုငျမွဲမှုနှင့ျ အခြုပျအခွာအာဏာအား ခြိုးဖောကျခွငျးဖွဈသညျဟု ယူဆပွီး ကုလသမဂ်ဂ ပဋိညာဉျ စာတမျးပါ အခွခေံမူမြားနှင့ျ မကိုကျညီကွောငျး ကွညောခကြျတှငျ ဖောျပွထားသညျ ။

သကျဆိုငျသော အထှထှေညေီလာခံဆုံးဖွတျခကြျမြားနှင့ျအညီ ကုလသမဂ်ဂသညျ နိုငျငံတကာအသိအမှတျပွု ထားသည့ျ နယျနိမိတျမြားအတှငျး ယူကရိနျးနိုငျငံ၏ အခြုပျအခွာအာဏာ၊ လှတျလပျခွငျးနှင့ျ ပိုငျနကျ တညျတံ့ခိုငျမွဲမှုအား အပွည့ျအဝထောကျခံလကြျရှိကွောငျး ကွညောခကြျတှငျ ဖောျပွထားသညျ။

ကုလသမဂ်ဂ အထှထှေအေတှငျးရေးမှူးခြုပျက ယူကရိနျး နိုငျငံအတှငျးနှင့ျ နိုငျငံတဈဝှမျး အန်တရာယျရှိ သည့ျအခွအေနမြေားအား ပိုမိုပွငျးထနျလာစနေိုငျသည့ျ မညျသည့ျလုပျဆောငျခကြျမြားနှင့ျ ကွညော ခကြျမြားကိုမဆို တားဆီးရနျ ၊ အရပျသားပွညျသူမြား နှင့ျ လူနအေိမျမြားအား ကာကှယျရနျ ၊ စဈပွုခွငျးအား ခကြျခငြျးရပျဆိုငျးရနျကို သခြောအောငျ လုပျဆောငျသည့ျ ၎င်းငျးတို့၏ ကွိုးပမျးအားထုတျမှုမြားကို အာရုံစိုကျရနျ နှင့ျ အကွောငျးကိစ်စမြားအားလုံးကို ငွိမျးခမြျးစှာဖွရှေငျးရေးအတှကျ သံခငျးတမနျခငျးကို ဦးစားပေးသတျမှတျရနျ အဓိကသကျဆိုငျသူမြားအားလုံးအား တိုကျတှနျးကွောငျး ကွညောခကြျတှငျ ထည့ျသှငျးဖောျပွထားသညျ။

ထိုနေ့က ပွုလုပျသည့ျ သတငျးစာရှငျးလငျးပှဲတှငျ ပွောရေးဆိုခှင့ျရှိသူ Stephane Dujarric က ယူကရိနျးနိုငျငံ အရှေ့ဘကျ ထိတှေ့နသေည့ျ နယျနမိတျမဉြျးတဈလြှောကျ လကျနကျကွီးမြား အသုံးပွုခွငျး အပါအဝငျ အပဈအခတျရပျစဲရေး ခြိုးဖောကျမှုမြား တိုးလာသည့ျ နောကျဆုံးအစီရငျခံခကြျမြားနှင့ျအတူ ကုလသမဂ်ဂ အထှထှေအေတှငျးရေးမှူးခြုပျက အလှနျပူပနျစိတျမအေးရကွောငျး ပွောကွားခဲ့သညျ။

“အရပျသားပွညျသူ သကြေဒေဏျရာရတာ ၊ အရေးကွီးတဲ့ အရပျသားအခွခေံအဆောကျအအုံတှကေို ပဈမှတျထားတာ နဲ့ ဘေးလှတျရာရှှေ့ပွောငျးတာတှေ နဲ့ ပတျသတျတဲ့ အစီရငျခံခကြျတှကေို အထူးပူပနျစိတျမအေး ဖွဈရပါတယျ။”ဟု ပွောရေးဆိုခှင့ျရှိသူ Stephane Dujarric က ပွောကွားခဲ့သညျ။

“တငျးမာမှုတှကေို ပိုပွီး ပွငျးထနျလာစမေယ့ျဘယျလို လုပျဆောငျခကြျတှနေဲ့ ကွညောခကြျတှမြေိုးမဆို ရှောငျရှားဖို့ သကျဆိုငျတဲ့အဖှဲ့တှအေားလုံး နဲ့  စဈပွုတာကို ခကြျခငြျးရပျဆိုငျးဖို့၊ အစှမျးကုနျထိနျးသိမျး သညျးခံကွဖို့ ကြှနျတောျတို့က အလေးအနကျတောငျးဆိုပါတယျ။အကွောငျးကိစ်စတှအေားလုံးကို သံခငျး တမနျခငျးကနတေဈဆင့ျ ဖွရှေငျးရပါမယျ။”ဟု ပွောရေးဆိုခှင့ျရှိသူက ဖွည့ျစှကျပွောကွားခဲ့သညျ။

ရုရှားနိုငျငံသမ်မတ ဗလာဒီမာပူတငျက Lugansk ပွညျသူ့ သမ်မတ နိုငျငံ (LPR) နှင့ျ Donetsk ပွညျသူ့ သမ်မတ နိုငျငံ (DPR) တို့အား လှတျလပျပွီး အခြုပျအခွာအာဏာပိုငျဆိုငျသောနိုငျငံမြားအဖွဈ အသိအမှတျပွုသည့ျ အမိန့ျဒီဂရီကို လကျမှတျရေးထိုးကွောငျး ဖဖေောျဝါရီ ၂၁ ရကျတှငျ ကွညောခဲ့သညျ။

(Xinhua)

#PeopleMedia #နိုငျငံတကာ